最終更新日：2024/06/27
(Internet slang) (of male) bad looks / (derogatory, offensive, Internet slang) man who has bad looks / (derogatory, offensive, Internet slang) soyboy
正解を見る
チー牛
編集履歴（0）
元となった辞書の項目
チー牛
ひらがな
ちいぎゅう
名詞
インターネット
俗語
蔑称
侮蔑的
日本語の意味
インターネットスラングで、主に男性に対して容姿がさえない、冴えないオタク的な雰囲気を持つ人を揶揄・蔑称的に指す言葉。元ネタは牛丼チェーン店のメニュー名「チーズ牛丼（チー牛）」から来ており、そのメニューを好みそうな陰キャ・オタク男性像と結び付けられている。
やさしい日本語の意味
ぶなんでなく、かおやふんいきがださいおとこのひとをばかにしていうことば
中国語（簡体字）の意味
（网络俚语，侮辱性）外貌差的男性。 / （网络俚语，侮辱性）被刻板认为宅、社交笨拙、形象土气的男性。 / （网络俚语，侮辱性）软弱、缺乏男子气概的男性（近似“soyboy”）。
中国語（繁体字）の意味
長相差勁的男性（網路俚語，貶義） / 陰柔、懦弱的男性；「soyboy」（貶義） / 宅氣、社交笨拙的男人（貶義）
韓国語の意味
(인터넷 속어·비하) 못생긴 남자 / (인터넷 속어·비하) 허약하고 남성성이 부족한 남자(소이보이)
インドネシア語
(slang internet, menghina) pria berwajah jelek atau kurang menarik / (menghina) pria culun bergaya otaku / (menghina) pria yang dianggap soyboy (kurang maskulin)
ベトナム語の意味
(từ lóng mạng, miệt thị) nam xấu trai, kém hấp dẫn / (miệt thị) gã trông thảm hại, vụng về / (từ lóng) “soyboy”: đàn ông yếu đuối, nhu nhược
タガログ語の意味
(mapanlait, internet) lalaking pangit ang itsura / (mapanlait) lalaking tinatawag na soyboy / (slang) panlalait sa lalaking mukhang nerd/mahiyain at mahina ang dating
意味（1）
(Internet slang) (of male) bad looks
意味（2）
(derogatory, offensive, Internet slang) man who has bad looks
意味（3）
(derogatory, offensive, Internet slang) soyboy
（ romanization ）
（ hiragana ）
