最終更新日:2024/06/26

in bad shape, in a bad condition

正解を見る

不調

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

不調

ひらがな
ふちょう
形容動詞
日本語の意味
具合・調子がよくないこと / 身体や健康状態がすぐれないこと / 物事の進行や業績などが順調でないこと
やさしい日本語の意味
ぐあいがわるくて、いつもとおなじようにうまくできないようす
中国語(簡体字)の意味
状态不佳 / 状况不良 / 不顺利
中国語(繁体字)の意味
狀態不佳 / 身體不適 / 表現欠佳
韓国語の意味
상태가 좋지 않은 / 컨디션이 나쁜 / 부진한
インドネシア語
Dalam kondisi buruk / Kurang sehat / Tidak berjalan lancar
ベトナム語の意味
trong tình trạng xấu / không khỏe (thể trạng kém) / trục trặc, hoạt động kém
タガログ語の意味
hindi maayos / masama ang kondisyon / hindi gumagana nang maayos
このボタンはなに?

I'm worried because his health is in bad shape.

中国語(簡体字)の翻訳

我很担心他的健康状况不佳。

中国語(繁体字)の翻訳

我很擔心他的健康狀況不佳。

韓国語訳

그의 건강 상태가 좋지 않아 걱정하고 있습니다.

インドネシア語訳

Saya khawatir karena kondisi kesehatannya sedang tidak baik.

ベトナム語訳

Tôi lo lắng vì tình trạng sức khỏe của anh ấy không tốt.

タガログ語訳

Nag-aalala ako dahil hindi maganda ang kanyang kalusugan.

このボタンはなに?
意味(1)

in bad shape, in a bad condition

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★