最終更新日:2025/08/31

to be in relation to, to be relevant to, to be involved in / to be involved in a negative way: to meddle, to interfere / to have a substantial effect on something, to endanger something

正解を見る

拘る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

拘る

ひらがな
かかわる
漢字
関わる
動詞
日本語の意味
物事に強くこだわる様子 / 細部にまで注意を払い、妥協しない態度 / ある条件や要素に強く影響されること
やさしい日本語の意味
ちいさいことをきにしすぎて、じぶんのやりかたをかえようとしないようす
中国語(簡体字)の意味
涉及;与…有关 / 干预;插手(负面) / 对…产生重大影响;危及
中国語(繁体字)の意味
與…有關;涉及 / 負面介入;干涉、插手 / 對…有重大影響;危及
韓国語の意味
관계되다 / 관여하다·간섭하다 / 중대한 영향을 미치다·위태롭게 하다
ベトナム語の意味
liên quan đến; dính dáng tới; can dự / can thiệp; xía vào (tiêu cực) / ảnh hưởng nghiêm trọng; đe dọa (nhất là tính mạng)
タガログ語の意味
may kinalaman / makialam / maglagay sa panganib
このボタンはなに?

Because this investigation is involved in legal matters, it is necessary to consult outside experts.

中国語(簡体字)の翻訳

由于本次调查涉及法律问题,需要咨询外部专家。

中国語(繁体字)の翻訳

由於這項調查涉及法律問題,因此有必要諮詢外部專家。

韓国語訳

이 조사는 법적 문제와 관련되어 있으므로 외부 전문가에게 상담할 필요가 있다.

ベトナム語訳

Cuộc điều tra này liên quan đến các vấn đề pháp lý, vì vậy cần phải tham khảo ý kiến của chuyên gia bên ngoài.

タガログ語訳

Dahil ang imbestigasyong ito ay may kinalaman sa mga isyung legal, kinakailangang kumunsulta sa isang panlabas na eksperto.

このボタンはなに?
意味(1)

to be in relation to, to be relevant to, to be involved in

意味(2)

to be involved in a negative way: to meddle, to interfere

意味(3)

to have a substantial effect on something, to endanger something

意味(4)

to get hung up on something

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★