元となった辞書の項目
負ぶう
ひらがな
おぶう
動詞
日本語の意味
背中に負って運ぶこと / 責任や負担を引き受けること
やさしい日本語の意味
ひとをせなかにのせて、ささえてはこぶこと
中国語（簡体字）の意味
背（人或物） / 背着走 / 驮人
中国語（繁体字）の意味
用背部揹著（人或物） / 揹人（讓人搭背）
韓国語の意味
등에 업다 / 업어서 나르다
インドネシア語
menggendong di punggung / membawa di punggung / memberi tumpangan di punggung
ベトナム語の意味
cõng (ai) trên lưng / địu (trên lưng) / mang trên lưng
タガログ語の意味
kargahin sa likod / pasanin sa likod / buhatin sa likod
意味（1）
carry on one's back
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
