元となった辞書の項目
混合
ひらがな
こんごうする
漢字
混合する
動詞
日本語の意味
異なるものを一緒にして一つにすること / さまざまな要素を組み合わせて新しいものをつくること
やさしい日本語の意味
いろいろなものをまぜてひとつにする
中国語（簡体字）の意味
把不同的成分混在一起 / 将多种事物掺合 / 使不同事物融合
中国語（繁体字）の意味
把不同的東西混在一起 / 摻和、調和 / 融為一體
韓国語の意味
섞다 / 혼합하다 / 어우르다
インドネシア語
mencampur / memadukan / membaurkan
ベトナム語の意味
trộn / pha trộn / hòa quyện
タガログ語の意味
maghalo / magsanib / humalo
意味（1）
to mix, to blend, to meld
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
