最終更新日:2024/06/23

very fortunate and happy, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entities / favorable, ideal (often used in polite constructions)

正解を見る

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

ひらがな
さいわい
漢字
幸い
形容詞
日本語の意味
さいわい。しあわせ。めぐまれていること。 / 吉兆であること。運がよいこと。めでたいこと。 / 神仏などから授かる恵みや恩寵。 / 望ましい状態であること。都合がよく、好ましいさま。
やさしい日本語の意味
とてもしあわせで、ありがたいとかんじるようす。よいことがつづくようす。
中国語(簡体字)の意味
幸运;蒙福(尤指神佛等所赐) / 吉祥、可喜 / 合宜;理想(礼貌用语)
中国語(繁体字)の意味
非常幸運、幸福;蒙神佛庇佑的吉祥 / 有利、理想;順遂如意 / (敬語)合宜、恰好
韓国語の意味
신·정령·불 등의 가호로 매우 복되고 행복한 / 상서롭고 길한 / 유리하고 바람직한, 이상적인(공손한 표현에 씀)
インドネシア語
sangat beruntung dan berbahagia (karunia dewa/roh/buddha) / mujur; membawa keberuntungan / baik, ideal (dalam konstruksi sopan)
ベトナム語の意味
rất may mắn, hạnh phúc (được ban bởi thần linh/Phật) / thuận lợi, lý tưởng (dùng trong cách nói lịch sự) / tốt lành, phúc lành
タガログ語の意味
mapalad / pinagpala / kanais-nais
このボタンはなに?

He is leading a very fortunate and happy life.

中国語(簡体字)の翻訳

他过着非常幸福的生活。

中国語(繁体字)の翻訳

他過著非常幸福的生活。

韓国語訳

그는 매우 행복한 삶을 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menjalani kehidupan yang sangat bahagia.

ベトナム語訳

Anh ấy đang sống một cuộc đời rất hạnh phúc.

タガログ語訳

Namumuhay siya ng napakasayang buhay.

このボタンはなに?
意味(1)

very fortunate and happy, especially as bestowed by gods, spirits, buddhas, or other entities

意味(2)

favorable, ideal (often used in polite constructions)

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★