最終更新日:2024/06/27

Short for 年回忌 (nenkaiki): death anniversary

正解を見る

回忌

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

回忌

ひらがな
かいき
名詞
略語 異表記
日本語の意味
命日から一定の年数を経過したことを弔う仏教の年忌法要のこと。三回忌・七回忌など。 / ある出来事や死去の日から数年ごとに巡ってくる記念日・忌日。
やさしい日本語の意味
人がなくなってからなんねんめのひに、その人をおぼえておこなうほうよう
中国語(簡体字)の意味
年回忌的简称 / 逝者忌日的周年纪念或法事
中国語(繁体字)の意味
逝者的忌日(逝世周年) / 周年祭(佛教追悼法會)
韓国語の意味
사망자의 기일에 해마다 지내는 제사 / 사망 후 몇 해째 되는 해의 기일
インドネシア語
peringatan kematian tahunan / hari peringatan wafat / ulang tahun kematian
ベトナム語の意味
ngày giỗ (kỷ niệm ngày mất theo năm) / lễ giỗ, lễ kỵ (nghi lễ tưởng niệm vào ngày giỗ)
タガログ語の意味
anibersaryo ng pagkamatay / taunang paggunita sa pagkamatay / seremoniya ng paggunita sa anibersaryo ng kamatayan
このボタンはなに?

Today is my grandmother's death anniversary, so I'm going to the temple.

中国語(簡体字)の翻訳

今天是奶奶的忌日,所以我要去寺庙。

中国語(繁体字)の翻訳

今天是奶奶的回忌,所以我要去寺廟一趟。

韓国語訳

오늘은 할머니의 기일이라서 절에 다녀오겠습니다.

インドネシア語訳

Hari ini adalah upacara peringatan untuk nenek saya, jadi saya akan pergi ke kuil.

ベトナム語訳

Hôm nay là ngày giỗ của bà, nên tôi sẽ đi chùa.

タガログ語訳

Ngayon ay ang paggunita para sa aking lola, kaya pupunta ako sa templo.

このボタンはなに?
意味(1)

Short for 年回忌 (nenkaiki): death anniversary

canonical

romanization

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★