元となった辞書の項目
慰労会
ひらがな
いろうかい
名詞
日本語の意味
ねぎらい・慰労の気持ちを表すために開く会合や飲み会のこと。
やさしい日本語の意味
いっしょにはたらいた人のつかれをねぎらい、たのしくすごすあつまり
中国語(簡体字)の意味
为感谢辛勤工作而举行的聚会 / 犒劳并慰问参与者的答谢会 / 慰劳性质的宴会或活动
中国語(繁体字)の意味
慰勞辛勤工作者的聚會 / 表達對辛勞的感謝的活動 / 慶祝並犒賞團隊付出的場合
韓国語の意味
노고를 위로하는 모임 / 노고를 치하하는 행사 / 격려회
インドネシア語
acara penghargaan atas kerja keras / jamuan apresiasi bagi pekerja / perayaan untuk mengucapkan terima kasih atas kerja keras
ベトナム語の意味
buổi liên hoan tri ân công sức / tiệc cảm ơn sau khi hoàn thành công việc
タガログ語の意味
pagtitipon upang kilalanin ang pinaghirapan / salu-salo ng pasasalamat sa sipag at tiyaga / selebrasyon para sa mga nagpagal
意味(1)
function in recognition of hard work
( canonical )
( romanization )
( hiragana )