元となった辞書の項目
かっさらう
漢字
掻っ攫う
動詞
日本語の意味
油断している隙に、さっと奪い取ること
やさしい日本語の意味
人のものを、はやくきゅうにうばいとるようにしてとる
中国語（簡体字）の意味
突然抢走 / 猛地夺走 / 顺手偷走
中国語（繁体字）の意味
突然搶走 / 迅速奪走 / 一把拿走
韓国語の意味
재빨리 낚아채다 / 슬쩍 가로채다 / 훔쳐 달아나다
インドネシア語
menyambar tiba-tiba / merampas dengan cepat / mencuri seketika
ベトナム語の意味
chộp giật bất ngờ / cuỗm mất / ẵm trọn (giải thưởng)
タガログ語の意味
agawin nang biglaan / daklutin / sunggaban
意味（1）
to snatch unexpectedly
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
