元となった辞書の項目
私刑
ひらがな
しけい
名詞
日本語の意味
私的に行う刑罰や制裁。特に、法的手続きを経ずに集団や個人が独断で行う暴力的な処罰。 / リンチ。群衆や集団が正規の裁判を経ないで行う暴力的な制裁や処刑。 / 法律や公的機関による手続きではなく、個人や集団が独自の判断で行う懲罰行為全般。
やさしい日本語の意味
ほうりつにもとづかないで、ひとびとがじぶんたちでひとをばつすること
中国語(簡体字)の意味
暴民私自处死或惩罚他人 / 非经法律程序的惩罚或处决 / 私自施行的刑罚
中国語(繁体字)の意味
不經司法程序,由個人或群眾私自施加的懲罰 / 暴民私自處決他人的行為;私刑處死
韓国語の意味
법적 절차 없이 군중이 폭력으로 사람을 처벌하는 행위(린치) / 국가 권한 밖에서 사적으로 집행하는 처벌
インドネシア語
penghakiman massa tanpa proses hukum / hukuman tanpa pengadilan (sering berujung kematian) / main hakim sendiri oleh massa
ベトナム語の意味
tư hình / trừng phạt ngoài pháp luật (do đám đông tự xử) / hành hình bởi đám đông, không qua xét xử
タガログ語の意味
parusang iginagawad ng taumbayan nang walang hukuman / pagpatay o pananakit ng taumbayan sa pinaghihinalaan / ekstrahudisyal na parusa
意味(1)
lynching
( canonical )
( romanization )
( hiragana )