元となった辞書の項目
ため息
ひらがな
ためいき
漢字
溜息
名詞
異表記
別形
日本語の意味
ため息
やさしい日本語の意味
かなしいときやつかれたときに ふっとはく ながい いき
中国語(簡体字)の意味
叹息;叹气 / 表示疲惫、失望或无奈的呼气声
中国語(繁体字)の意味
嘆息 / 嘆氣 / 長嘆
韓国語の意味
한숨 / 탄식
インドネシア語
desahan / helaan napas / tarikan napas panjang
ベトナム語の意味
tiếng thở dài / sự thở dài / hơi thở dài
タガログ語の意味
buntong-hininga / malalim na hinga dahil sa lungkot o inis / hinga ng panghihinayang o pagkabahala
意味(1)
Alternative spelling of ため息 (tameiki, “sigh”)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )