元となった辞書の項目
おんち
漢字
音痴
名詞
日本語の意味
音程やメロディーを正しく認識・再現できない状態。また、そのような人。 / 比喩的に、ある物事に対する感覚や理解が極端にずれていること。例：『政治音痴』『機械音痴』など。
やさしい日本語の意味
おとのたかさがわからず、うたがうまくうたえないこと
中国語（簡体字）の意味
五音不全（音准感缺乏） / 音高辨识能力差的状态
中国語（繁体字）の意味
對音高缺乏辨識能力、唱歌容易走音的狀態 / 五音不全的情況
韓国語の意味
음치 / 음을 가려내거나 맞추지 못하는 상태
インドネシア語
tuli nada / buta nada / ketidakpekaan terhadap nada
ベトナム語の意味
chứng điếc âm (không phân biệt cao độ) / tình trạng không có tai nghe nhạc; hát lệch tông / cảm âm kém, khó bắt nhịp và giai điệu
タガログ語の意味
kabingihan sa tono / pagiging bingi sa tono / kawalan ng pandama sa tono
意味（1）
音痴: the state of being tone-deaf
（ romanization ）
