元となった辞書の項目
修訂
ひらがな
しゅうていする
動詞
日本語の意味
内容や表現などに手を加えて、よりよいものに改めること。訂正すること。 / 誤りや不備を直し、正しく整えること。
やさしい日本語の意味
まちがいをなおし、ないようをよくするためにかきかえること
中国語（簡体字）の意味
修改并订正（文本、法规等） / 对现有内容进行更新或更正 / 调整内容使更准确或完善
中国語（繁体字）の意味
修改並重編 / 調整更正文本或法規 / 更新版本內容
韓国語の意味
개정하다 / 수정하다 / 정정하다
インドネシア語
merevisi / mengoreksi / menyunting untuk perbaikan
ベトナム語の意味
sửa đổi (văn bản, tài liệu) / hiệu đính / đính chính
タガログ語の意味
rebisahin / itama / amyendahan
意味（1）
revise, correct
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
