最終更新日：2025/12/06

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

A surreptitious signal made by an informer to the police contact, indicating that it is safe to approach.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

show-out

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

show-out

名詞

A surreptitious signal made by an informer to the police contact, indicating that it is safe to approach.

日本語の意味

情報提供者が警察に向けて、接近可能な安全なタイミングであることを示すために送る内密な合図

このボタンはなに？

He tapped the lamppost twice as a discreet show-out, signaling that it was safe for the detective to approach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は街灯を二度叩いて、それがインフォーマーが警察の接触者に近づいても安全であることを知らせる密かな合図だった。

詳細

意味（1）

A surreptitious signal made by an informer to the police contact, indicating that it is safe to approach.

On entering the venue, the detective had to avoid approaching or acknowledging whoever he was meeting. First, the detective had to wait for the 'show out'. This consisted of a brief nod, signalling that there was nobody around who might blow the informer's cover.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

show-outs

（ plural ）

詳細

show-out

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

show-out

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！