it takes two to tangle

フレーズ

Blame is to be laid on both parties in a conflict.

日本語の意味

喧嘩や争いごとは、双方に非があることを意味する。 / 揉め事の責任は、一方だけでなく、両者に分かれているという考え方。 / 対立が生じた場合、すべての関係者に一定の責任があるという戒め。

プロジェクトが失敗したとき、彼女は双方に責任があると言い、両方のマネージャーが警告の兆候を無視していたことを指摘しました。

意味（1）

Blame is to be laid on both parties in a conflict.

Fee-fi-fo-fum

It takes two to tangle and one to have won