on the Pat and Mick

前置詞句

コックニー俗語

(Cockney rhyming slang) Sick; out of commission due to being unwell.

日本語の意味

健康状態が悪く、機能や活動ができない状態。 / 体調不良で、通常の機能が損なわれている状態。

She's been on the Pat and Mick since Monday, so she's staying home today.

彼女は月曜日から具合が悪いので、今日は家にいます。

意味（1）

(Cockney rhyming slang) Sick; out of commission due to being unwell.

Things are very different when you are off on the sick. . . . For a start, when you are on the Pat and Mick you no longer go to work.