最終更新日：2025/11/25

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(idiomatic) A child grows up to be similar to its parents, both in behavior and in physical characteristics.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

the apple does not fall far from the tree

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

the apple does not fall far from the tree

慣用表現

(idiomatic) A child grows up to be similar to its parents, both in behavior and in physical characteristics.

日本語の意味

子供は成長しても親の性質や特徴を受け継ぐ / 人は生まれながらにして、外見や性格において親に似るものだ / 親から子へ、良くも悪くも似た面が見られる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

子は親に似る。子どもは行動や容姿の面で親とよく似て育つものだ。

意味（1）

(idiomatic) A child grows up to be similar to its parents, both in behavior and in physical characteristics.

It is impossible to look at Madam Rhen, without at once making the conclusion that she is pleasantness, hospitality, and loquacity itself; nor can one look upon her daughter Renetta without thinking, "the apple does not fall far from the tree!"

Google翻訳 / DeepL翻訳

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★