最終更新日：2025/11/23

It is preferable to be cautious in one's choices and actions than to act recklessly and suffer afterwards.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

better safe than sorry

元となった辞書の項目

better safe than sorry

It is preferable to be cautious in one's choices and actions than to act recklessly and suffer afterwards.

日本語の意味

後悔するよりも、慎重に行動することが賢明である。 / 無理をするよりも、リスク回避に努める方が良い。 / 危険を冒すよりも、あらかじめ注意を払う方が後で後悔しない。

天気予報ではわずかに雨の可能性があるだけだったが、念のため傘を持って行くことにした。用心するに越したことはない。

意味（1）

It is preferable to be cautious in one's choices and actions than to act recklessly and suffer afterwards.

But I'll be stumbling away / Slowly learning that life is OK / Say after me / It's no better to be safe than sorry