最終更新日：2025/11/23

(intransitive, idiomatic) To make a large income easily, especially at the expense of others or by doing something that lacks significant merit.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

laugh all the way to the bank

元となった辞書の項目

laugh all the way to the bank

動詞

慣用表現自動詞

日本語の意味

正当な努力や価値に見合わず、他人を犠牲にしながらも、容易に大金を稼ぐことを意味する。 / 批判的なニュアンスを含み、不当な手段や軽率な行動によって莫大な利益を享受する状態を指す。

批判があっても、そのスタートアップの創業者たちは広告主にユーザーデータを売って、他人を犠牲にして簡単に大金を稼ぎ続けた。

意味（1）

laughs all the way to the bank

（ present singular third-person ）

laughing all the way to the bank

（ participle present ）

laughed all the way to the bank

（ participle past ）

laughed all the way to the bank

（ past ）