最終更新日：2025/11/22

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(colloquial) To leave quickly / (idiomatic) To do (something, usually a written or verbal communication) quickly, and without hesitation or forethought.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

shoot off

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

shoot off

動詞

口語慣用表現

日本語の意味

（口語的に）すぐに立ち去る、急いで出発する / （熟語的に）躊躇なく即座に（特に書面や口頭での）コミュニケーションを行う

このボタンはなに？

I need to shoot off to catch the last train, so I can't stay any longer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

終電に間に合わせるために急いで出発しなければならないので、もう長居できません。

詳細

意味（1）

(colloquial) To leave quickly

I have to shoot off, my interview starts in under an hour.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(idiomatic) To do (something, usually a written or verbal communication) quickly, and without hesitation or forethought.

In other situations, you might know someone who adds colour with personal anecdotes and feelings. You could shoot off a similar response – perhaps including a short story of your own to hammer home your point.

Google翻訳 / DeepL翻訳