enlever une épine du pied
(à を伴う他動詞) (くだけた、比喩的に) 窮地から抜け出す、窮地から救い出す、誰かの肩から重荷を取り除く、安心させる
すべてがうまくいかないオフィスで、同僚が急な重要な問題を解決してくれて、窮地から救ってくれた。
When everything seemed to go wrong at the office, my colleague knew how to get me out of a tight spot by solving a critical last-minute problem.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
