retourner sa veste

IPA（発音記号）

動詞

比喩的用法

（比喩的に）態度を変える；考えを変える；考えを変える

英語の意味

(figuratively) to turn one's coat; to change sides; to change one's mind

Sous la pression politique, il a fini par retourner sa veste pour profiter de la nouvelle tendance.

政治的な圧力の下、彼は新たな潮流に乗るために味方を変えることに終始した。

Under political pressure, he ended up switching sides to take advantage of the new trend.