suffix（170）

その科学者は新元素に「サイン」という名前を付け、その名前には元素名に用いられる接尾辞「-ium」が付けられていると説明した。

The scientist named the new element 'Sain' and explained that the name uses the suffix '-ium', which is added to the ends of chemical element names.

アイルランド語の言語学の講座で、教師は名詞や抽象的な概念を形成するために用いられる名詞化接尾辞について説明しました。

In an Irish linguistics course, the teacher explained how the noun-forming suffix used to form nouns and abstract concepts functions.

アイルランド語では、形容詞を名詞に変えるための接尾辞が、形容詞から名詞を作る際に使われます。

In Irish, a suffix used to turn adjectives into nouns is used when forming nouns from adjectives.

アイルランド語では、あるものが別のものと似た性質や特徴を持つことを示す接尾辞で、意味は「〜のような（〜の性質・特徴を持つ）」です。

In Irish, there is a suffix that indicates something has qualities or a nature similar to something else; its meaning is "-like (having the nature or characteristic of)".

文法では、三人称の形は一部の動詞で動詞の分析的現在形（現在時制）の活用語尾で示されることが多い。

In grammar, third-person forms in some verbs are often indicated by the conjugation ending for the analytic present tense of verbs.

アイルランド語では、建設者のような名詞は、動詞に行為者を示す接尾辞を付けて作られます。

In Irish, nouns meaning 'builder' are formed by adding a suffix indicating an agent to a verb.

彼女は毎晩、病的な思考を日記に書き留めた。

She wrote illness-related thoughts in her diary every night.

研究者たちは、より効果的な治療法を開発するために、遺伝子に関するがんの研究を行った。

The researchers studied genetic cancer in order to develop more effective treatments.

アイルランド語では、動詞から動名詞（動詞から動名詞を生成する接尾辞）を形成するための接尾辞が使われます。

In Irish, a suffix that forms verbal nouns from verbs is used.

アイルランド語の文法では、接尾辞（動詞の一人称単数現在形直説法および命令法の語尾）がいくつかの動詞で一人称単数現在形を示します。

In Irish grammar, the suffix (the ending used for the first-person singular present indicative and imperative) indicates the first-person singular present in some verbs.