pron(413)

co poniektóry

IPA(発音記号)
代名詞
異形 異形

いくつかの / 一部の / 何人かの / ところどころの

英語の意味
Alternative form of poniektóry.
このボタンはなに?

ある人は静けさと平穏を大切にする一方、他の人は賑やかな生活を求めます。

Some people value silence and peace, while others seek a lively lifestyle.

このボタンはなに?

poniektóry

IPA(発音記号)
代名詞

いくつかの、ある種の、特定の一部を指す不定代名詞

英語の意味
Synonym of niektóry.
このボタンはなに?

ある学生はグループでの学習を好み、経験の共有を促進します。

Some students prefer learning in groups, which promotes the exchange of experiences.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

istny

IPA(発音記号)
代名詞
ポズナン方言 男性形

文字通りの / 本当の / 全くの / まさにそれ(方言的用法)

英語の意味
(Poznań) that, the aforementioned
このボタンはなに?

ポズナンのツアー中に、ガイドはすべての伝説で語られていた前述の市庁舎を指し示しました。

During the tour of Poznań, the guide pointed out the aforementioned town hall, which every legend of the city mentioned.

このボタンはなに?

któryś

IPA(発音記号)
代名詞
男性形

どれか(そのうちの一つ)

英語の意味
some (one of)
このボタンはなに?

あなたたちの中の誰かはお茶を飲みたいですか?

Does one of you want tea?

このボタンはなに?
関連語

feminine

neuter

plural

plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative

feminine nominative

neuter nominative

nominative plural virile

error-unrecognized-form nominative

genitive masculine

feminine genitive

genitive neuter

genitive plural virile

error-unrecognized-form genitive

dative masculine

dative feminine

dative neuter

dative plural virile

dative error-unrecognized-form

accusative masculine

accusative masculine

accusative feminine

accusative neuter

accusative plural virile

accusative error-unrecognized-form

instrumental masculine

feminine instrumental

instrumental neuter

instrumental plural virile

error-unrecognized-form instrumental

locative masculine

feminine locative

locative neuter

locative plural virile

error-unrecognized-form locative

masculine vocative

feminine vocative

neuter vocative

plural virile vocative

error-unrecognized-form vocative

swą

IPA(発音記号)
代名詞
異形 異形

自分の / 自らの / 自身の

英語の意味
Alternative form of swoją.
このボタンはなに?

彼女は自分の家族を大切にしています。彼女は人間関係がどれほど大切かを知っているからです。

She takes care of her family because she knows how important relationships are.

このボタンはなに?

naszymi

IPA(発音記号)
代名詞
活用形 造格 複数形

instrumental plural of nasz

英語の意味
instrumental plural of nasz
このボタンはなに?

昨夜、私たちは近所の人たちと話しながら過ごしました。

We spent last evening talking with our neighbors.

このボタンはなに?

mu

IPA(発音記号)
代名詞
与格 活用形 中性形 単数形 非強勢形

onoの単数与格無声音

英語の意味
dative singular mute of ono
このボタンはなに?

私はそれに素晴らしい解決策を提案しました。

I offered it a solution that turned out to be great.

このボタンはなに?

kaj

IPA(発音記号)
代名詞
上シレジア方言

クラクフ、チェンストホヴァ、アッパー・シレジア、ポドハレ

英語の意味
(Kraków, Częstochowa, Upper Silesia, Podhale) where
このボタンはなに?

どこへ行くのかと尋ねています:クラクフ、チェンストホヴァ、上シレジア、それともポダハレ?

I ask, where are we going: Cracow, Częstochowa, Upper Silesia, or Podhale?

このボタンはなに?

taki

IPA(発音記号)
代名詞
口語

そのような

英語の意味
such
このボタンはなに?

そのような家は大きいです。

Such a house is big.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular vocative

neuter nominative singular vocative

feminine nominative singular vocative

nominative plural virile vocative

nominative nonvirile plural vocative

genitive masculine neuter singular

feminine genitive singular

genitive plural

dative masculine neuter singular

dative feminine singular

dative plural

accusative animate masculine singular

accusative inanimate masculine singular

accusative neuter singular

accusative feminine singular

accusative plural virile

accusative nonvirile plural

instrumental masculine neuter singular

feminine instrumental singular

instrumental plural

locative masculine neuter singular

feminine locative singular

locative plural

komu

IPA(発音記号)
代名詞
与格 活用形

英語の説明: ktoの与格

英語の意味
dative of kto
このボタンはなに?

私はお気に入りの本を誰に貸すことができるのかと思っています。

I'm wondering to whom I can lend my favorite book.

このボタンはなに?

ポーランド語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★