検索結果- ポーランド語 - 日本語

dba

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 単数形 三人称

三人称単数現在形

英語の意味
third-person singular present of dbać
このボタンはなに?

アンナは自分の部屋の整理整頓に気を配っています。

Anna takes care of maintaining order in her room.

このボタンはなに?

dbać

IPA(発音記号)
動詞
未完了相 自動詞

気遣う / 世話をする / 気にかける / 重視する

英語の意味
(intransitive) to care, to look after [+ o (accusative)] / (intransitive) to care, to attach importance [+ o (accusative)]
このボタンはなに?

親は子供たちに自分たちの健康を大切にするように教えます。

Parents teach their children to take care of their health.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

infinitive

present singular

plural present

present singular

plural present

present singular third-person

plural present third-person

impersonal present

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular

feminine past singular

past plural virile

nonvirile past plural

masculine past singular third-person

feminine past singular third-person

neuter past singular third-person

past plural third-person virile

nonvirile past plural third-person

impersonal past

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular

future masculine singular

feminine future singular

feminine future singular

future plural virile

future plural virile

future nonvirile plural

future nonvirile plural

future masculine singular third-person

future masculine singular third-person

feminine future singular third-person

feminine future singular third-person

future neuter singular third-person

future neuter singular third-person

future plural third-person virile

future plural third-person virile

future nonvirile plural third-person

future nonvirile plural third-person

future impersonal

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular

conditional feminine singular

conditional plural virile

conditional nonvirile plural

conditional masculine singular third-person

conditional feminine singular third-person

conditional neuter singular third-person

conditional plural third-person virile

conditional nonvirile plural third-person

conditional impersonal

imperative singular

imperative plural

imperative singular

imperative plural

imperative singular third-person

imperative plural third-person

active adjectival masculine participle singular

active adjectival feminine participle singular

active adjectival neuter participle singular

active adjectival participle plural virile

active adjectival nonvirile participle plural

adjectival contemporary participle

noun-from-verb

dbam

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 現在 単数形

dbaćの一人称単数現在形

英語の意味
first-person singular present of dbać
このボタンはなに?

毎日自分の健康を大切にしています。

Every day I take care of my health.

このボタンはなに?

dbasz

IPA(発音記号)
動詞
活用形 現在 二人称 単数形

second-person singular present tense

英語の意味
second-person singular present of dbać
このボタンはなに?

あなたは毎日庭の手入れをし、暑い日には植物の世話をしています。

You take care of your garden every day, looking after the plants on hot days.

このボタンはなに?

dbano

IPA(発音記号)
動詞
活用形 非人称 過去形

impersonal past of dbać

英語の意味
impersonal past of dbać
このボタンはなに?

病院では患者の健康に配慮された。

At the hospital, care was taken for the patients' health.

このボタンはなに?

dbale

IPA(発音記号)
副詞

注意深く / 用心深く

英語の意味
heedfully; in a heedful manner / attentively; in an attentive manner
このボタンはなに?

ピョートルは重要なディテールを見逃さないように、念入りにプレゼンテーションを準備した。

Piotr prepared the presentation heedfully, ensuring he didn't miss any important detail.

このボタンはなに?
関連語

comparative

superlative

dbałość

IPA(発音記号)
名詞
女性形

注意深さ

英語の意味
heedfulness / attentiveness
このボタンはなに?

細部への配慮が顧客の信頼を高め、企業の評判を築きます。

Heedfulness of details strengthens customer trust and builds the company’s reputation.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

dbamy

IPA(発音記号)
動詞
一人称 活用形 複数形 現在

dbaćの一人称複数現在形

英語の意味
first-person plural present of dbać
このボタンはなに?

私たちはチームで良い雰囲気と相互尊重を大切にしています。

In our team, we care for a good atmosphere and mutual respect.

このボタンはなに?

dbali

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 主格 複数形 男性人称形 呼格

dbałyの雄々しい主格 / 呼格複数形

英語の意味
virile nominative/vocative plural of dbały
このボタンはなに?

勇敢で男らしい戦士たちは侵略者から城を守りました。

Brave and virile warriors defended the castle against invaders.

このボタンはなに?

dbało

IPA(発音記号)
動詞
活用形 中性形 過去形 単数形 三人称

dbaćの三人称単数中性過去形

英語の意味
third-person singular neuter past of dbać
このボタンはなに?

子供はおもちゃを大切にし、遊び終わるたびに丁寧に片付けた。

The child took care of its toys by carefully gathering them after each play session.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★