contraction（16）

あなたは幸せなとき、風のように走る。

You run like the wind when you're happy.

お金はそんなにないけど、夕食は払えるよ。

I don't have that much money, but I can pay for dinner.

ボスニア語やセルビア語では、この語は注釈でしばしば略語として使われます。

In Bosnian and Serbian, it is often used as an abbreviation in notes.

雨が降るみたいだから、傘を持って行ったほうがいいよ。

It looks like it's going to rain, you'd better take an umbrella.

こんなに遅くここで何してるの？

What are you doing here so late?

もしあなたが望むなら、今夜映画館に行きましょう。

If you want, let's go to the cinema tonight.

コーヒーを飲みたいですか？

Do you want a coffee?

今夜の会議に何人来るか分からない。

I don't know how many people will come to tonight's meeting.

駅で友人に電話して、「どのくらいで到着する？」と尋ねた。

I was standing at the station and called my friend, asking, 'How long will it take you to arrive?'

一度の失敗で自分にそんなに厳しくしないで。

Don't be so hard on yourself over one mistake.