conj(96)

不過

接続詞

ただし / しかし / とはいえ / もっとも

英語の意味
chữ Hán form of bất quá.
このボタンはなに?

私はプレゼンテーションの準備のために最善を尽くしましたが、しかし予期せぬ困難がありました。

I did my best to prepare for the presentation; however, there were some unforeseen difficulties.

このボタンはなに?

nhưng mà

IPA(発音記号)
接続詞

しかし / だが / けれども

英語の意味
but
このボタンはなに?

私はとても疲れていましたが、それでも仕事を終えました。

I was very tired, but I still completed the work.

このボタンはなに?

bất quá

IPA(発音記号)
接続詞

しかし

英語の意味
however; but
このボタンはなに?

私は人生が多くの挑戦で満たされていると知っていますが、しかしながら常に自分の能力を信じています。

I know that life is full of challenges, however I always believe in my own abilities.

このボタンはなに?

khi nào

IPA(発音記号)
接続詞

いつ

英語の意味
when
このボタンはなに?

私はいつ私たちが会議を始めるのか疑問に思っています。

I wonder when we will start the meeting.

このボタンはなに?

trái lại

IPA(発音記号)
接続詞

逆に

英語の意味
contrarily, on the contrary
このボタンはなに?

今日は大雨ですが、逆に私たちはピクニックに行くことにしました。

Today, it’s raining heavily, on the contrary, we still decided to go for a picnic.

このボタンはなに?

với lại

IPA(発音記号)
接続詞
口語

(口語)と

英語の意味
(colloquial) and
このボタンはなに?

今日は野菜を買いに市場に行き、そしてリラックスするためにカフェに寄りました。

Today, I went to the market to buy vegetables, and also stopped by a coffee shop to relax.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
接続詞

たとえ / 〜であっても / 〜にもかかわらず

英語の意味
(literary or formal) even if, although
このボタンはなに?

たとえ雨が降っていても、彼女は友人に会うと明るく微笑む。

Even if it is raining, she still smiles brightly when meeting her friends.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

như thể

IPA(発音記号)
接続詞

まるで

英語の意味
as if
このボタンはなに?

彼女はまるで秘密を知っているかのように笑った。

She smiles as if she knew the secret.

このボタンはなに?

song le

IPA(発音記号)
接続詞
古語 文語

しかし / それでも / しかしながら

英語の意味
(archaic, literary) but; yet; however
このボタンはなに?

生徒は一生懸命勉強するが、課外活動には参加しない。

The student strives to study, but does not participate in extracurricular activities.

このボタンはなに?

của

IPA(発音記号)
接続詞

〜の / 〜に属する / 〜に関する

英語の意味
of (belonging to or associated with)
このボタンはなに?

私の本はとても面白いです。

The book of mine is very interesting.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

CJK

ベトナム語 - 日本語

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★