qualquer

どれでも（よい） / 何でも（よい） / 誰でも（よい） / どれでもいい / 誰でもいい

正解

どれでも（よい） / 何でも（よい） / 誰でも（よい） / どれでもいい / 誰でもいい

qualquer

+EXP

解答数：

不正解

どれでも（よい） / 何でも（よい） / 誰でも（よい） / どれでもいい / 誰でもいい

qualquer

解答数：

解説

問題文

どれでも（よい） / 何でも（よい） / 誰でも（よい） / どれでもいい / 誰でもいい

正解

qualquer

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

qualquer

IPA（発音記号）

/ˌkwawˈkɛ(ʁ)/

どれでも（よい） / 何でも（よい） / 誰でも（よい） / どれでもいい / 誰でもいい

英語の意味

any / any one / whichever

Você pode escolher qualquer um destes livros.

翻訳する

あなたはこれらの本のうちどれでも選べます。

You can choose any of these books.

詳細

quaisquer

（複数形）

詳細

どれでも（複数） / どの〜でも（複数） / いかなる〜でも（複数）

正解

どれでも（複数） / どの〜でも（複数） / いかなる〜でも（複数）

quaisquer

+EXP

解答数：

不正解

どれでも（複数） / どの〜でも（複数） / いかなる〜でも（複数）

quaisquer

解答数：

解説

問題文

どれでも（複数） / どの〜でも（複数） / いかなる〜でも（複数）

正解

quaisquer

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

quaisquer

IPA（発音記号）

/ˌkwajsˈkɛʁ/

活用形複数形

どれでも（複数） / どの〜でも（複数） / いかなる〜でも（複数）

原形: qualquer

英語の意味

any (plural)

Você pode escolher quaisquer dos livros desta mesa.

翻訳する

このテーブルの本ならどれでも選べます。

You can choose any of the books on this table.

詳細

別のもの / もう一つ（のもの） / 他のもの / 他の人 / もう一方（のもの）

正解

別のもの / もう一つ（のもの） / 他のもの / 他の人 / もう一方（のもの）

outro

+EXP

解答数：

不正解

別のもの / もう一つ（のもの） / 他のもの / 他の人 / もう一方（のもの）

outro

解答数：

解説

問題文

別のもの / もう一つ（のもの） / 他のもの / 他の人 / もう一方（のもの）

正解

outro

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

outro

IPA（発音記号）

/ˈo(w).tɾu/

別のもの / もう一つ（のもの） / 他のもの / 他の人 / もう一方（のもの）

英語の意味

another (masc.)

Este bolo está bom, mas quero provar outro.

翻訳する

このケーキはおいしいですが、別のものを試したいです。

This cake is good, but I want to try another one.

詳細

活用形

この代名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
男性単数	outro	indefinite_pronoun / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: indefinite_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun
女性単数	outra	indefinite_pronoun / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 語形の種類: indefinite_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun
男性複数	outros	indefinite_pronoun / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 語形の種類: indefinite_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun
女性複数	outras	indefinite_pronoun / 女性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 語形の種類: indefinite_pronoun / 地域・用法: 共通 / 品詞: pronoun

補足

Forms of the indefinite pronoun meaning “another/others”; shared in Brazilian and European Portuguese.

詳細

別のもの（女性形） / もう一つのもの（女性形） / 他のもの（女性形）

正解

別のもの（女性形） / もう一つのもの（女性形） / 他のもの（女性形）

outra

+EXP

解答数：

不正解

別のもの（女性形） / もう一つのもの（女性形） / 他のもの（女性形）

outra

解答数：

解説

問題文

別のもの（女性形） / もう一つのもの（女性形） / 他のもの（女性形）

正解

outra

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

outra

IPA（発音記号）

/ˈo(w).tɾɐ/

女性形活用形単数形

別のもの（女性形） / もう一つのもの（女性形） / 他のもの（女性形）

原形: outro

英語の意味

another (fem.)

Esta saia está suja; vou usar outra.

翻訳する

このスカートは汚れているので、別のものをはきます。

This skirt is dirty, so I will wear another one.

詳細

（男性複数形）他の人たち / 他のものたち / 別の人たち / 別のものたち / その他の人たち / その他のものたち / 他者たち

正解

（男性複数形）他の人たち / 他のものたち / 別の人たち / 別のものたち / その他の人たち / その他のものたち / 他者たち

outros

+EXP

解答数：

不正解

（男性複数形）他の人たち / 他のものたち / 別の人たち / 別のものたち / その他の人たち / その他のものたち / 他者たち

outros

解答数：

解説

問題文

（男性複数形）他の人たち / 他のものたち / 別の人たち / 別のものたち / その他の人たち / その他のものたち / 他者たち

正解

outros

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

outros

IPA（発音記号）

/ˈo(w).tɾus/

活用形男性形複数形

（男性複数形）他の人たち / 他のものたち / 別の人たち / 別のものたち / その他の人たち / その他のものたち / 他者たち

原形: outro

英語の意味

others (masc.)

Eu ajudei os outros na escola.

翻訳する

私は学校で他の人たちを手伝いました。

I helped the other people at school.

詳細

他のものたち（女性形複数） / 他の人たち（女性形複数）

正解

他のものたち（女性形複数） / 他の人たち（女性形複数）

outras

+EXP

解答数：

不正解

他のものたち（女性形複数） / 他の人たち（女性形複数）

outras

解答数：

解説

問題文

他のものたち（女性形複数） / 他の人たち（女性形複数）

正解

outras

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

outras

IPA（発音記号）

/ˈo(w).tɾɐs/

女性形活用形複数形

他のものたち（女性形複数） / 他の人たち（女性形複数）

原形: outro

英語の意味

others (fem.)

Eu gostei destas blusas, mas vou comprar outras.

翻訳する

私はこれらのブラウスが気に入りましたが、別のものを買います。

I liked these blouses, but I will buy other ones.

詳細

同じもの / 同一のもの

同じ／同一の / （代名詞的に）同じもの／同一のもの / （名詞・代名詞の後で強調）〜自身／本人（女性単数形）

正解

同じ／同一の / （代名詞的に）同じもの／同一のもの / （名詞・代名詞の後で強調）〜自身／本人（女性単数形）

mesma

+EXP

解答数：

不正解

同じ／同一の / （代名詞的に）同じもの／同一のもの / （名詞・代名詞の後で強調）〜自身／本人（女性単数形）

mesma

解答数：

解説

問題文

同じ／同一の / （代名詞的に）同じもの／同一のもの / （名詞・代名詞の後で強調）〜自身／本人（女性単数形）

正解

mesma

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

mesma

IPA（発音記号）

/ˈmez.mɐ/

形容詞

女性形活用形単数形

同じ／同一の / （代名詞的に）同じもの／同一のもの / （名詞・代名詞の後で強調）〜自身／本人（女性単数形）

原形: mesmo

英語の意味

same one (fem.)

Eu moro na mesma rua que a minha irmã.

翻訳する

私は姉妹と同じ通りに住んでいます。

I live on the same street as my sister.

詳細

同じ、同一の（男性複数形）

同じ（女性複数） / 同一の（女性複数） / （定冠詞を伴って）同じもの／同じ人たち（女性複数） / （強意）彼女たち自身／それら自身

正解

同じ（女性複数） / 同一の（女性複数） / （定冠詞を伴って）同じもの／同じ人たち（女性複数） / （強意）彼女たち自身／それら自身

mesmas

+EXP

解答数：

不正解

同じ（女性複数） / 同一の（女性複数） / （定冠詞を伴って）同じもの／同じ人たち（女性複数） / （強意）彼女たち自身／それら自身

mesmas

解答数：

解説

問題文

同じ（女性複数） / 同一の（女性複数） / （定冠詞を伴って）同じもの／同じ人たち（女性複数） / （強意）彼女たち自身／それら自身

正解

mesmas

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ポルトガル語（ポルトガル、ブラジル）

mesmas

同じ（女性複数） / 同一の（女性複数） / （定冠詞を伴って）同じもの／同じ人たち（女性複数） / （強意）彼女たち自身／それら自身

英語の意味

same ones (fem.)

Elas são as mesmas de ontem.

翻訳する

彼女たちは昨日と同じ人たちです。

They are the same ones from yesterday.

詳細