nhé

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Hẹn gặp|hẹn gặp]] [[bạn]] [[lúc]] [[3]] [[giờ]] [[nhé]].

正解

問題文：

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé.

正解：

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé.

正解：

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé .

正解

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé .

詳細

元となった辞書の項目

nhé

IPA（発音記号）

[ɲɛ˧˦]

助詞

北部方言ベトナム語

ね / よね / ね？

英語の意味

softener particle

Hẹn gặp bạn lúc 3 giờ nhé .

翻訳する

3時に会いましょうね。

Let's meet at 3 o'clock, okay?

詳細

Bạn đói nhỉ?

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Bạn|bạn]] [[đói]] [[nhỉ]]?

正解

問題文：

Bạn đói nhỉ?

正解：

Bạn đói nhỉ?

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Bạn đói nhỉ?

正解：

Bạn đói nhỉ?

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Bạn đói nhỉ ?

正解

Bạn đói nhỉ ?

詳細

元となった辞書の項目

nhỉ

IPA（発音記号）

[ɲi˧˩]

助詞

付加疑問の終助詞 / 確認・同意を求める終助詞 / 終助詞（〜ね／〜だよね）

英語の意味

tag question particle

Bạn đói nhỉ ?

翻訳する

お腹が空いているね？

You're hungry, aren't you?

詳細

𠰚

（ CJK ）

詳細

Cái này rẻ cơ.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Cái|cái]] [[này]] [[rẻ]] [[cơ]].

正解

問題文：

Cái này rẻ cơ.

正解：

Cái này rẻ cơ.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Cái này rẻ cơ.

正解：

Cái này rẻ cơ.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Cái này rẻ cơ .

正解

Cái này rẻ cơ .

詳細

元となった辞書の項目

cơ

IPA（発音記号）

[kəː˧˧]

助詞

北部方言ベトナム語幼児語口語

強調助詞

英語の意味

emphatic particle

Cái này rẻ cơ .

翻訳する

これは安いよ。

This is cheap, you know.

詳細

Tôi đói mà không có cơm.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Tôi|tôi]] [[đói]] [[mà]] [[không]] [[có]] [[cơm]].

正解

問題文：

Tôi đói mà không có cơm.

正解：

Tôi đói mà không có cơm.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Tôi đói mà không có cơm.

正解：

Tôi đói mà không có cơm.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Tôi đói mà không có cơm .

正解

Tôi đói mà không có cơm .

詳細

元となった辞書の項目

mà

IPA（発音記号）

[maː˨˩]

否定副詞

しかし / けれども / でも / 〜が

英語の意味

but/that

Tôi đói mà không có cơm .

翻訳する

私はお腹が空いている。しかし、ご飯がない。

I am hungry, but there is no rice.

詳細

𦓡

（ CJK ）

麻

（ CJK ）

詳細

Bạn muốn nước hay là trà?

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Bạn|bạn]] [[muốn]] [[nước]] [[hay là]] [[trà]]?

正解

問題文：

Bạn muốn nước hay là trà?

正解：

Bạn muốn nước hay là trà?

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Bạn muốn nước hay là trà?

正解：

Bạn muốn nước hay là trà?

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Bạn muốn nước hay là trà ?

正解

Bạn muốn nước hay là trà ?

詳細

元となった辞書の項目

hay là

IPA（発音記号）

[haj˧˧ laː˨˩]

それとも

英語の意味

or (question)

Bạn muốn nước hay là trà ?

翻訳する

水にしますか、それともお茶にしますか？

Do you want water or tea?

詳細

Tôi bị ốm do mưa.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Tôi|tôi]] [[bị]] [[ốm]] [[do]] [[mưa]].

正解

問題文：

Tôi bị ốm do mưa.

正解：

Tôi bị ốm do mưa.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Tôi bị ốm do mưa.

正解：

Tôi bị ốm do mưa.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Tôi bị ốm do mưa .

正解

Tôi bị ốm do mưa .

詳細

元となった辞書の項目

do

IPA（発音記号）

[zɔ˧˧]

前置詞

〜により / 〜によって / 〜のため（に） / 〜が原因で

英語の意味

due to; because of

Tôi bị ốm do mưa .

翻訳する

私は雨により風邪をひきました。

I got sick due to the rain.

詳細

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Tôi|tôi]] [[ở]] [[nhà]] [[bởi vì]] [[trời]] [[mưa]].

正解

問題文：

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa.

正解：

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa.

正解：

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa .

正解

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa .

詳細

元となった辞書の項目

bởi vì

IPA（発音記号）

[ʔɓəːj˧˩ vi˨˩]

ので / から

英語の意味

because

Tôi ở nhà bởi vì trời mưa .

翻訳する

雨が降っているので、家にいます。

I am at home because it is raining.

詳細

Cô ấy là bác sĩ, tức là cô ấy chữa bệnh.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Cô ấy|cô ấy]] [[là]] [[bác sĩ]], [[tức là]] [[cô ấy]] [[chữa]] [[bệnh]].

正解

問題文：

Cô ấy là bác sĩ, tức là cô ấy chữa bệnh.

正解：

Cô ấy là bác sĩ, tức là cô ấy chữa bệnh.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Cô ấy là bác sĩ, tức là cô ấy chữa bệnh.

正解：

Cô ấy là bác sĩ, tức là cô ấy chữa bệnh.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Cô ấy là bác sĩ , tức là cô ấy chữa bệnh .

正解

Cô ấy là bác sĩ , tức là cô ấy chữa bệnh .

詳細

元となった辞書の項目

tức là

すなわち

英語の意味

that is; i.e.

Cô ấy là bác sĩ , tức là cô ấy chữa bệnh .

翻訳する

彼女は医者です。すなわち、彼女は病気を治す人です。

She is a doctor, that is, she treats sick people.

詳細

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Tôi|tôi]] [[thích]] [[đọc]] [[sách]] [[và]] [[ngoài ra]] [[tôi]] [[thích]] [[nghe]] [[nhạc]].

正解

問題文：

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc.

正解：

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc.

正解：

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc .

正解

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc .

詳細

元となった辞書の項目

ngoài ra

さらに

英語の意味

in addition

Tôi thích đọc sách và ngoài ra tôi thích nghe nhạc .

翻訳する

私は本を読むのが好きで、さらに音楽を聴くのも好きです。

I like reading books, and in addition I like listening to music.

詳細

Tôi thích đọc sách, hơn nữa tôi thích nghe nhạc.

発話できない場合の解答入力

発話機能を利用できません。ログイン状態と言語設定を確認してください。

[[Tôi|tôi]] [[thích]] [[đọc]] [[sách]], [[hơn nữa]] [[tôi]] [[thích]] [[nghe]] [[nhạc]].

正解

問題文：

Tôi thích đọc sách, hơn nữa tôi thích nghe nhạc.

正解：

Tôi thích đọc sách, hơn nữa tôi thích nghe nhạc.

+EXP

解答数：

不正解

問題文：

Tôi thích đọc sách, hơn nữa tôi thích nghe nhạc.

正解：

Tôi thích đọc sách, hơn nữa tôi thích nghe nhạc.

あなたの解答：

解答数：

解説

問題文

Tôi thích đọc sách , hơn nữa tôi thích nghe nhạc .

正解

Tôi thích đọc sách , hơn nữa tôi thích nghe nhạc .

詳細

元となった辞書の項目

hơn nữa

さらに

英語の意味

furthermore

Tôi thích đọc sách , hơn nữa tôi thích nghe nhạc .

翻訳する

私は本を読むのが好きで、さらに音楽を聴くのが好きです。

I like reading books, and furthermore I like listening to music.

詳細