compagno

（男性名詞）仲間 / 連れ / 同級生

（女性名詞）女性の仲間 / 女友達 / 同級生（女性） / 連れ合い・伴侶（女性）

正解

（女性名詞）女性の仲間 / 女友達 / 同級生（女性） / 連れ合い・伴侶（女性）

compagna

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）女性の仲間 / 女友達 / 同級生（女性） / 連れ合い・伴侶（女性）

compagna

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）女性の仲間 / 女友達 / 同級生（女性） / 連れ合い・伴侶（女性）

正解

compagna

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

compagna

IPA（発音記号）

/komˈpaɲ.ɲa/

女性形活用形

（女性名詞）女性の仲間 / 女友達 / 同級生（女性） / 連れ合い・伴侶（女性）

原形: compagno

英語の意味

(f) companion; classmate

La mia compagna mi aspetta alla fermata dell'autobus.

翻訳する

私の女友達はバス停で私を待っています。

My female companion is waiting for me at the bus stop.

詳細

compagne

（複数形）

詳細

（男性名詞）同居人 / ルームメイト / （賃貸住宅の）同居人 / 共同賃借人 / 同じ借家人

正解

（男性名詞）同居人 / ルームメイト / （賃貸住宅の）同居人 / 共同賃借人 / 同じ借家人

coinquilino

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）同居人 / ルームメイト / （賃貸住宅の）同居人 / 共同賃借人 / 同じ借家人

coinquilino

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）同居人 / ルームメイト / （賃貸住宅の）同居人 / 共同賃借人 / 同じ借家人

正解

coinquilino

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

coinquilino

IPA（発音記号）

/ko.in.kwiˈli.no/

男性形

（男性名詞）同居人 / ルームメイト / （賃貸住宅の）同居人 / 共同賃借人 / 同じ借家人

英語の意味

(m) roommate

Il mio coinquilino cucina la pasta ogni sera.

翻訳する

私の同居人は毎晩パスタを作ります。

My roommate cooks pasta every evening.

詳細

coinquilini

（複数形）

coinquilina

（女性形）

詳細

（女性名詞）女性のルームメイト / 女性の同居人 / 女性の同室者

正解

（女性名詞）女性のルームメイト / 女性の同居人 / 女性の同室者

coinquilina

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）女性のルームメイト / 女性の同居人 / 女性の同室者

coinquilina

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）女性のルームメイト / 女性の同居人 / 女性の同室者

正解

coinquilina

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

coinquilina

IPA（発音記号）

/ko.in.kwiˈli.na/

女性形活用形

（女性名詞）女性のルームメイト / 女性の同居人 / 女性の同室者

原形: coinquilino

英語の意味

(f) roommate

La mia coinquilina cucina la pasta ogni sera.

翻訳する

私の女性のルームメイトは毎晩パスタを作ります。

My female roommate cooks pasta every evening.

詳細

coinquiline

（複数形）

詳細

（男性名詞）隣人 / 近所の人

（女性名詞）女の隣人 / 近所の女性

正解

（女性名詞）女の隣人 / 近所の女性

vicina

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）女の隣人 / 近所の女性

vicina

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）女の隣人 / 近所の女性

正解

vicina

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

vicina

IPA（発音記号）

/viˈt͡ʃi.na/

女性形活用形

（女性名詞）女の隣人 / 近所の女性

原形: vicino

英語の意味

(f) neighbor

La mia vicina è molto gentile e mi saluta ogni mattina.

翻訳する

隣に住む女性はとても親切で、毎朝私にあいさつしてくれます。

My female neighbor is very kind and greets me every morning.

詳細

vicine

（複数形）

詳細

（共通性）客 / 来客 / 宿泊客 / ゲスト / 招待客 / 主人 / ホスト（迎える側） / （生物）宿主

正解

（共通性）客 / 来客 / 宿泊客 / ゲスト / 招待客 / 主人 / ホスト（迎える側） / （生物）宿主

ospite

+EXP

解答数：

不正解

（共通性）客 / 来客 / 宿泊客 / ゲスト / 招待客 / 主人 / ホスト（迎える側） / （生物）宿主

ospite

解答数：

解説

問題文

（共通性）客 / 来客 / 宿泊客 / ゲスト / 招待客 / 主人 / ホスト（迎える側） / （生物）宿主

正解

ospite

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

ospite

IPA（発音記号）

/ˈɔ.spi.te/

性女性形男性形通性

（共通性）客 / 来客 / 宿泊客 / ゲスト / 招待客 / 主人 / ホスト（迎える側） / （生物）宿主

英語の意味

Un ospite arriva alle sette per cena.

翻訳する

お客さんが夕食に7時に来ます。

A guest arrives at seven for dinner.

詳細

ospiti

（複数形）

詳細

（男性名詞）会員 / 構成員 / （会社の）出資者 / 株主 / 共同出資者 / 共同経営者 / パートナー / 相棒

正解

（男性名詞）会員 / 構成員 / （会社の）出資者 / 株主 / 共同出資者 / 共同経営者 / パートナー / 相棒

socio

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）会員 / 構成員 / （会社の）出資者 / 株主 / 共同出資者 / 共同経営者 / パートナー / 相棒

socio

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）会員 / 構成員 / （会社の）出資者 / 株主 / 共同出資者 / 共同経営者 / パートナー / 相棒

正解

socio

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

socio

IPA（発音記号）

/ˈsɔ.t͡ʃo/

男性形俗語呼びかけ

（男性名詞）会員 / 構成員 / （会社の）出資者 / 株主 / 共同出資者 / 共同経営者 / パートナー / 相棒

英語の意味

(m) partner; member

Marco è socio del club di tennis da un anno.

翻訳する

マルコは1年前からテニスクラブの会員です。

Marco has been a member of the tennis club for a year.

詳細

soci

（複数形）

詳細

（女性名詞）女性の共同経営者 / 女性の仲間 / 女性会員

正解

（女性名詞）女性の共同経営者 / 女性の仲間 / 女性会員

socia

+EXP

解答数：

不正解

（女性名詞）女性の共同経営者 / 女性の仲間 / 女性会員

socia

解答数：

解説

問題文

（女性名詞）女性の共同経営者 / 女性の仲間 / 女性会員

正解

socia

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

socia

別形異形女性形

（女性名詞）女性の共同経営者 / 女性の仲間 / 女性会員

英語の意味

(f) partner; member

La mia socia apre il negozio alle nove.

翻訳する

私の女性の共同経営者は9時に店を開けます。

My female business partner opens the shop at nine.

詳細

socie

（複数形）

詳細

（男性名詞）構成員 / 会員 / メンバー / 一員

正解

（男性名詞）構成員 / 会員 / メンバー / 一員

membro

+EXP

解答数：

不正解

（男性名詞）構成員 / 会員 / メンバー / 一員

membro

解答数：

解説

問題文

（男性名詞）構成員 / 会員 / メンバー / 一員

正解

membro

誤りの選択肢

詳細

元となった辞書の項目

membro

IPA（発音記号）

/ˈmem.bro/

男性形通常複数形

（男性名詞）構成員 / 会員 / メンバー / 一員

英語の意味

(m) member

Marco è un membro del nostro gruppo.

翻訳する

マルコは私たちのグループの一員です。

Marco is a member of our group.

詳細

membri

（ in most meanings 男性形複数形）

membra

（女性形複数形 referring to limbs ）

詳細