отправляться

活用形受動態

出発する / 出かける / 旅立つ / （…へ）出発する / （…へ）向かう（出発する） / （手紙・荷物などが）発送される / 送られる

原形: отправля́ть

英語の意味

to set off

Мы будем отправляться с вокзала в семь утра.

翻訳する

私たちは朝7時に駅から出発する予定です。

We will depart from the station at seven in the morning.

詳細

отправля́ться

（基本形）

otpravljátʹsja

（ romanization ）

отпра́виться

（ perfective ）

imperfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

1a imperfective reflexive

（ class ）

отправля́ться

（ imperfective 不定詞）

отправля́ющийся

（能動態分詞現在形）

отправля́вшийся

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

отправля́ясь

（ adverbial 分詞現在形）

отправля́вшись

（ adverbial 分詞過去形）

отправля́юсь

（一人称現在形単数形）

бу́ду отправля́ться

（一人称未来形単数形）

отправля́ешься

（現在形二人称単数形）

бу́дешь отправля́ться

（未来形二人称単数形）

отправля́ется

（現在形単数形三人称）

бу́дет отправля́ться

（未来形単数形三人称）

отправля́емся

（一人称複数形現在形）

бу́дем отправля́ться

（一人称未来形複数形）

отправля́етесь

（複数形現在形二人称）

бу́дете отправля́ться

（未来形複数形二人称）

отправля́ются

（複数形現在形三人称）

бу́дут отправля́ться

（未来形複数形三人称）

отправля́йся

（命令法単数形）

отправля́йтесь

（命令法複数形）

отправля́лся

（男性形過去形単数形）

отправля́лись

（男性形過去形複数形）

отправля́лась

（女性形過去形単数形）

отправля́лись

（女性形過去形複数形）

отправля́лось

（中性形過去形単数形）

отправля́лись

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

отправиться

出発する / 出かける / 出立する / 旅立つ

+EXP

解答数：

不正解

отправиться

出発する / 出かける / 出立する / 旅立つ

解答数：

解説

問題文

отправиться

正解

出発する / 出かける / 出立する / 旅立つ

誤りの選択肢

戻る / 帰る / 引き返す / 帰還する
送る / 発送する / 派遣する / 差し出す
到着する / 着く / 到達する / 辿り着く

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

отправиться

IPA（発音記号）

[ɐtˈpravʲɪt͡sə]

活用形受動態

出発する / 出かける / 出立する / 旅立つ

原形: отпра́вить

英語の意味

to set off

Мы решили отправиться в Москву утром.

翻訳する

私たちは朝、モスクワへ出発することにしました。

We decided to set off for Moscow in the morning.

詳細

отпра́виться

（基本形）

otprávitʹsja

（ romanization ）

отправля́ться

（ imperfective ）

perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

4a perfective reflexive

（ class ）

отпра́виться

（不定詞 perfective ）

-

（能動態分詞現在形）

отпра́вившийся

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

-

（ adverbial 分詞現在形）

отпра́вившись

（ adverbial 分詞過去形）

-

（一人称現在形単数形）

отпра́влюсь

（一人称未来形単数形）

-

（現在形二人称単数形）

отпра́вишься

（未来形二人称単数形）

-

（現在形単数形三人称）

отпра́вится

（未来形単数形三人称）

-

（一人称複数形現在形）

отпра́вимся

（一人称未来形複数形）

-

（複数形現在形二人称）

отпра́витесь

（未来形複数形二人称）

-

（複数形現在形三人称）

отпра́вятся

（未来形複数形三人称）

отпра́вься

（命令法単数形）

отпра́вьтесь

（命令法複数形）

отпра́вился

（男性形過去形単数形）

отпра́вились

（男性形過去形複数形）

отпра́вилась

（女性形過去形単数形）

отпра́вились

（女性形過去形複数形）

отпра́вилось

（中性形過去形単数形）

отпра́вились

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

возвращаться

戻る / 帰る / 返る / 帰還する

+EXP

解答数：

不正解

возвращаться

戻る / 帰る / 返る / 帰還する

解答数：

解説

問題文

возвращаться

正解

戻る / 帰る / 返る / 帰還する

誤りの選択肢

出発する / 発つ / 立ち去る / 離れる
滞在する / 留まる / 居残る / 定住する
進む / 向かう / 前進する / 赴く

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

возвращаться

IPA（発音記号）

[vəzvrɐˈɕːat͡sːə]

戻る / 帰る / 返る / 帰還する

英語の意味

to return

Я не хочу возвращаться домой поздно.

翻訳する

私は遅く家に戻りたくありません。

I don't want to return home late.

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	возвращаться	不定詞 / imperfective / reflexive / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在1人称単数	возвращаюсь	現在形 / 直説法 / 1sg / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称単数	возвращаешься	現在形 / 直説法 / 2sg / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称単数	возвращается	現在形 / 直説法 / 3sg / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在1人称複数	возвращаемся	現在形 / 直説法 / 1pl / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称複数	возвращаетесь	現在形 / 直説法 / 2pl / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称複数	возвращаются	現在形 / 直説法 / 3pl / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称単数	буду возвращаться	未来形 / 直説法 / 1sg / compound / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称単数	будешь возвращаться	未来形 / 直説法 / 2sg / compound / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称単数	будет возвращаться	未来形 / 直説法 / 3sg / compound / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称複数	будем возвращаться	未来形 / 直説法 / 1pl / compound / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称複数	будете возвращаться	未来形 / 直説法 / 2pl / compound / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称複数	будут возвращаться	未来形 / 直説法 / 3pl / compound / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去男性単数	возвращался	過去形 / 直説法 / 男性形 / 単数形 / reflexive / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去女性単数	возвращалась	過去形 / 直説法 / 女性形 / 単数形 / reflexive / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去中性単数	возвращалось	過去形 / 直説法 / 中性形 / 単数形 / reflexive / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去複数	возвращались	過去形 / 直説法 / 複数形 / reflexive / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令単数	возвращайся	命令法 / 2sg / reflexive / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令複数	возвращайтесь	命令法 / 2pl / reflexive / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在能動分詞	возвращающийся	分詞 / 現在形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / reflexive / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞	возвращавшийся	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 男性形 / 単数形 / reflexive / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
副動詞	возвращаясь	動名詞 / 現在形 / imperfective / reflexive / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞

補足

Imperfective reflexive verb; the compound future is formed with forms of быть + возвращаться.
No passive participle is normally formed for this intransitive/reflexive verb.
Perfective counterpart commonly used for completed return: вернуться (not included as a form).

詳細

正解

вернуться

戻る / 帰る / 戻ってくる / 帰ってくる / 復帰する

+EXP

解答数：

不正解

вернуться

戻る / 帰る / 戻ってくる / 帰ってくる / 復帰する

解答数：

解説

問題文

вернуться

正解

戻る / 帰る / 戻ってくる / 帰ってくる / 復帰する

誤りの選択肢

進む / 前進する / 向かう / 近づく / 推進する
行く / 出発する / 去る / 離れる / 退出する
残る / 留まる / 滞在する / 居続ける / 保持する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

вернуться

IPA（発音記号）

[vʲɪrˈnut͡sːə]

活用形受動態

戻る / 帰る / 戻ってくる / 帰ってくる / 復帰する

原形: верну́ть

英語の意味

to return

Я хочу вернуться домой до ужина.

翻訳する

夕食までに家に戻りたいです。

I want to return home before dinner.

詳細

верну́ться

（基本形）

vernútʹsja

（ romanization ）

возвраща́ться

（ imperfective ）

perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

3b perfective reflexive

（ class ）

верну́ться

（不定詞 perfective ）

-

（能動態分詞現在形）

верну́вшийся

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

-

（ adverbial 分詞現在形）

верну́вшись

（ adverbial 分詞過去形）

-

（一人称現在形単数形）

верну́сь

（一人称未来形単数形）

-

（現在形二人称単数形）

вернёшься

（未来形二人称単数形）

-

（現在形単数形三人称）

вернётся

（未来形単数形三人称）

-

（一人称複数形現在形）

вернёмся

（一人称未来形複数形）

-

（複数形現在形二人称）

вернётесь

（未来形複数形二人称）

-

（複数形現在形三人称）

верну́тся

（未来形複数形三人称）

верни́сь

（命令法単数形）

верни́тесь

（命令法複数形）

верну́лся

（男性形過去形単数形）

верну́лись

（男性形過去形複数形）

верну́лась

（女性形過去形単数形）

верну́лись

（女性形過去形複数形）

верну́лось

（中性形過去形単数形）

верну́лись

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

добираться

たどり着く / 到着する / 行き着く

+EXP

解答数：

不正解

добираться

たどり着く / 到着する / 行き着く

解答数：

正解

добраться

たどり着く / 到着する / 行き着く

+EXP

解答数：

不正解

добраться

たどり着く / 到着する / 行き着く

解答数：

解説

問題文

добраться

正解

たどり着く / 到着する / 行き着く

誤りの選択肢

出発する / 発つ / 旅立つ
迷う / 道に迷う / さまよう
戻る / 帰る / 引き返す

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

добраться

IPA（発音記号）

[dɐˈbrat͡sːə]

活用形受動態

たどり着く / 到着する / 行き着く

原形: добра́ть

英語の意味

to get to

Мы хотим добраться до вокзала до восьми часов.

翻訳する

私たちは8時までに駅にたどり着きたいです。

We want to get to the station by eight o'clock.

詳細

добра́ться

（基本形）

dobrátʹsja

（ romanization ）

добира́ться

（ imperfective ）

perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

6°b/c'' perfective reflexive

（ class ）

добра́ться

（不定詞 perfective ）

-

（能動態分詞現在形）

добра́вшийся

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

-

（ adverbial 分詞現在形）

добра́вшись

（ adverbial 分詞過去形）

-

（一人称現在形単数形）

доберу́сь

（一人称未来形単数形）

-

（現在形二人称単数形）

доберёшься

（未来形二人称単数形）

-

（現在形単数形三人称）

доберётся

（未来形単数形三人称）

-

（一人称複数形現在形）

доберёмся

（一人称未来形複数形）

-

（複数形現在形二人称）

доберётесь

（未来形複数形二人称）

-

（複数形現在形三人称）

доберу́тся

（未来形複数形三人称）

добери́сь

（命令法単数形）

добери́тесь

（命令法複数形）

добра́лся

（男性形過去形単数形）

добрался́

（男性形過去形単数形）

добрали́сь

（男性形過去形複数形）

добра́лись

（男性形過去形複数形）

добрала́сь

（女性形過去形単数形）

добрали́сь

（女性形過去形複数形）

добра́лись

（女性形過去形複数形）

добрало́сь

（中性形過去形単数形）

добра́лось

（中性形過去形単数形）

добрали́сь

（中性形過去形複数形）

добра́лись

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

пересаживаться

（乗り物を）乗り換える／（別の乗り物に）乗り移る / （席・場所を）移る／席を替える / （植物が）植え替えられる／植え替わる / （別の鉢に）植え替えられる／（鉢が）替えられる

+EXP

解答数：

不正解

пересаживаться

（乗り物を）乗り換える／（別の乗り物に）乗り移る / （席・場所を）移る／席を替える / （植物が）植え替えられる／植え替わる / （別の鉢に）植え替えられる／（鉢が）替えられる

解答数：

解説

問題文

пересаживаться

正解

（乗り物を）乗り換える／（別の乗り物に）乗り移る / （席・場所を）移る／席を替える / （植物が）植え替えられる／植え替わる / （別の鉢に）植え替えられる／（鉢が）替えられる

誤りの選択肢

（乗り物を）降りる／（停留所で）下車する / （席・場所を）離れる／席を外す / （植物が）抜かれる／引き抜かれる / （別の鉢から）取り出される／（鉢が）空にされる
（乗り物を）待つ／（駅・停留所で）待機する / （席・場所を）探す／席を見つける / （植物が）水を与えられる／世話をされる / （別の鉢に）土を入れられる／（鉢が）満たされる
（乗り物に）乗り込む／（車内に）入る / （席・場所に）座る／腰を下ろす / （植物が）根を張る／育つ / （別の鉢に）置かれる／（鉢が）飾られる

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

пересаживаться

IPA（発音記号）

[pʲɪrʲɪˈsaʐɨvət͡sə]

活用形受動態

（乗り物を）乗り換える／（別の乗り物に）乗り移る / （席・場所を）移る／席を替える / （植物が）植え替えられる／植え替わる / （別の鉢に）植え替えられる／（鉢が）替えられる

原形: переса́живать

英語の意味

to transfer

На этой станции нужно пересаживаться на другой автобус.

翻訳する

この停留所で別のバスに乗り換える必要があります。

At this stop, you need to transfer to another bus.

詳細

переса́живаться

（基本形）

peresáživatʹsja

（ romanization ）

пересе́сть

（ perfective ）

imperfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

1a imperfective reflexive

（ class ）

переса́живаться

（ imperfective 不定詞）

переса́живающийся

（能動態分詞現在形）

переса́живавшийся

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

переса́живаясь

（ adverbial 分詞現在形）

переса́живавшись

（ adverbial 分詞過去形）

переса́живаюсь

（一人称現在形単数形）

бу́ду переса́живаться

（一人称未来形単数形）

переса́живаешься

（現在形二人称単数形）

бу́дешь переса́живаться

（未来形二人称単数形）

переса́живается

（現在形単数形三人称）

бу́дет переса́живаться

（未来形単数形三人称）

переса́живаемся

（一人称複数形現在形）

бу́дем переса́живаться

（一人称未来形複数形）

переса́живаетесь

（複数形現在形二人称）

бу́дете переса́живаться

（未来形複数形二人称）

переса́живаются

（複数形現在形三人称）

бу́дут переса́живаться

（未来形複数形三人称）

переса́живайся

（命令法単数形）

переса́живайтесь

（命令法複数形）

переса́живался

（男性形過去形単数形）

переса́живались

（男性形過去形複数形）

переса́живалась

（女性形過去形単数形）

переса́живались

（女性形過去形複数形）

переса́живалось

（中性形過去形単数形）

переса́живались

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

пересесть

乗り換える / 席を移る / 別の場所に座り直す

+EXP

解答数：

不正解

пересесть

乗り換える / 席を移る / 別の場所に座り直す

解答数：

解説

問題文

пересесть

正解

乗り換える / 席を移る / 別の場所に座り直す

誤りの選択肢

降りる / 下車する / 乗り物から出る
運転する / 車を動かす / 目的地へ向かう
予約する / 席を取る / 座席を確保する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

пересесть

IPA（発音記号）

[pʲɪrʲɪˈsʲesʲtʲ]

乗り換える / 席を移る / 別の場所に座り直す

英語の意味

to transfer

Мне нужно пересесть на другой автобус.

翻訳する

私は別のバスに乗り換える必要があります。

I need to change to another bus.

詳細

пересе́сть

（基本形）

pereséstʹ

（ romanization ）

переса́живаться

（ imperfective ）

intransitive perfective

（ table-tags ）

ru-conj

（ inflection-template ）

7a perfective intransitive

（ class ）

пересе́сть

（不定詞 perfective ）

-

（能動態分詞現在形）

пересе́вший

（能動態分詞過去形）

-

（分詞受動態現在形）

-

（分詞受動態過去形）

-

（ adverbial 分詞現在形）

пересе́в

（ adverbial 分詞過去形）

пересе́вши

（ adverbial 分詞過去形）

-

（一人称現在形単数形）

переся́ду

（一人称未来形単数形）

-

（現在形二人称単数形）

переся́дешь

（未来形二人称単数形）

-

（現在形単数形三人称）

переся́дет

（未来形単数形三人称）

-

（一人称複数形現在形）

переся́дем

（一人称未来形複数形）

-

（複数形現在形二人称）

переся́дете

（未来形複数形二人称）

-

（複数形現在形三人称）

переся́дут

（未来形複数形三人称）

переся́дь

（命令法単数形）

переся́дьте

（命令法複数形）

пересе́л

（男性形過去形単数形）

пересе́ли

（男性形過去形複数形）

пересе́ла

（女性形過去形単数形）

пересе́ли

（女性形過去形複数形）

пересе́ло

（中性形過去形単数形）

пересе́ли

（中性形過去形複数形）

詳細

正解

опаздывать

遅れる / 遅刻する

+EXP

解答数：

不正解

опаздывать

遅れる / 遅刻する

解答数：

解説

問題文

опаздывать

正解

遅れる / 遅刻する

誤りの選択肢

到着する / 着く
急ぐ / 急行する
待つ / 待機する

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

опаздывать

IPA（発音記号）

[ɐˈpazdɨvətʲ]

遅れる / 遅刻する

英語の意味

to be late

Я не люблю опаздывать на урок.

翻訳する

私は授業に遅れるのが好きではありません。

I don't like being late for class.

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	опаздывать	不定詞 / imperfective / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在1人称単数	опаздываю	現在形 / 1sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称単数	опаздываешь	現在形 / 2sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称単数	опаздывает	現在形 / 3sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在1人称複数	опаздываем	現在形 / 1pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在2人称複数	опаздываете	現在形 / 2pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在3人称複数	опаздывают	現在形 / 3pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称単数	буду опаздывать	未来形 / 1sg / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称単数	будешь опаздывать	未来形 / 2sg / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称単数	будет опаздывать	未来形 / 3sg / compound_future / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来1人称複数	будем опаздывать	未来形 / 1pl / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来2人称複数	будете опаздывать	未来形 / 2pl / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
未来3人称複数	будут опаздывать	未来形 / 3pl / compound_future / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去男性単数	опаздывал	過去形 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去女性単数	опаздывала	過去形 / 女性形 / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去中性単数	опаздывало	過去形 / 中性形 / 単数形 / imperfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
過去複数	опаздывали	過去形 / 複数形 / imperfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令単数	опаздывай	命令法 / 2sg / imperfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
命令複数	опаздывайте	命令法 / 2pl / imperfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: verb
現在能動分詞	опаздывающий	present_active_participle / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
現在能動分詞女性	опаздывающая	present_active_participle / 主格 / 女性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
過去能動分詞	опаздывавший	past_active_participle / 主格 / 男性形 / 単数形 / imperfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
副動詞	опаздывая	present_gerund / adverbial_participle / imperfective / 時制: 現在形 / 相: imperfective / 態: 能動態 / 品詞: 動名詞

補足

Несовершенный вид; настоящее время образуется регулярно: опаздываю, опаздываешь и т. д.
Будущее время составное: буду/будешь/будет/будем/будете/будут опаздывать.
Глагол непереходный; страдательные формы обычно не употребляются.

詳細

正解

опоздать

遅れる / 遅刻する / 間に合わない

+EXP

解答数：

不正解

опоздать

遅れる / 遅刻する / 間に合わない

解答数：

解説

問題文

опоздать

正解

遅れる / 遅刻する / 間に合わない

誤りの選択肢

急ぐ / 急行する / 先を急ぐ
到着する / 着く / たどり着く
待つ / 待機する / 待ち合わせる

Loading...

詳細

Loading...

元となった辞書の項目

опоздать

IPA（発音記号）

[ɐpɐzˈdatʲ]

遅れる / 遅刻する / 間に合わない

英語の意味

to be late

Я боюсь опоздать на автобус.

翻訳する

私はバスに乗り遅れるのが怖いです。

I am afraid of missing the bus.

詳細

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形	語形	特徴
不定形	опоздать	不定詞 / perfective / 法: 不定詞 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私	опоздаю	未来形 / 1st_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・君	опоздаешь	未来形 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼/彼女	опоздает 別形: опоздаёт	未来形 / 3rd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・私たち	опоздаем 別形: опоздаём	未来形 / 1st_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・あなた方	опоздаете 別形: опоздаёте	未来形 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
未来・彼ら	опоздают	未来形 / 3rd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・男性	опоздал	過去形 / 単数形 / 男性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・女性	опоздала	過去形 / 単数形 / 女性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・中性	опоздало	過去形 / 単数形 / 中性形 / perfective / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
過去・複数	опоздали	過去形 / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 法: 直説法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・単数	опоздай	命令法 / 2nd_person / 単数形 / perfective / 数: 単数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
命令・複数/丁寧	опоздайте	命令法 / 2nd_person / 複数形 / perfective / 数: 複数形 / 人称: 2 / 法: 命令法 / 相: perfective / 品詞: verb
副動詞	опоздав 別形: опоздавши	動名詞 / 過去形 / perfective / 時制: 過去形 / 相: perfective / 品詞: 動名詞
能動分詞・男	опоздавший	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 男性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動分詞・女	опоздавшая	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 女性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動分詞・中	опоздавшее	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 単数形 / 中性形 / perfective / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞
能動分詞・複数	опоздавшие	分詞 / 過去形 / 能動態 / 主格 / 複数形 / perfective / 格: 主格 / 数: 複数形 / 時制: 過去形 / 相: perfective / 態: 能動態 / 有生性: inanimate / 短語尾形: いいえ / 品詞: 分詞

補足

Perfective verb: finite non-past forms have future meaning; there is no present tense meaning.
Imperfective aspect partner: опаздывать.
Intransitive verb; passive participles are not normally formed.

詳細