検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
have the world by the nuts
動詞
別表記
異形
日本語の意味
have the world by the nuts は、世界を完全に掌握し、あらゆる事態を自分の思い通りにコントロールできている状態を表す慣用句です。 / つまり、全てが自分の手中にあり、成功や影響力を存分に発揮しているという意味になります。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
have the world on a string
動詞
別表記
異形
日本語の意味
全てが自分の思い通りに進んでいる状態、つまり状況や人生を自由自在に支配でき、理想通りの成功を収めている様子を表す。 / 状況全体を掌握して、手中に収めている状態を意味する。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
have the world by the testicles
動詞
別表記
異形
日本語の意味
世界を完全に掌握しており、すべてが自分の思い通りになっている状態。 / すべてを支配し、有利な状況を保っていることを表す（絶好調、全盛期の状態）。
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
New World porcupines
Old World porcupines
set the world ablaze
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
set the world alight
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
set the world aflame
動詞
別表記
異形
日本語の意味
（比喩的に）社会や世間に強烈な印象や影響を与える、あるいは急激な変革をもたらす / （文脈によっては）世界に火をつける、すなわち世界規模での大きな変動を引き起こす
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
loading!
Loading...
