検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

virtuosi

名詞

活用形複数形

plural of virtuoso

日本語の意味

（virtuoso の複数形）卓越した芸術的才能、特に音楽などの分野での非凡な技量を持つ人物たち。

このボタンはなに？

The festival featured several virtuosi who dazzled the audience with their technical brilliance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その音楽祭には数人の名手たちが出演し、卓越した技術で観客を魅了した。

詳細

virtuosically

副詞

(chiefly music) In the manner of a virtuoso; with virtuosity

日本語の意味

（主に音楽において）名手のように、技巧的に、あるいは卓越した演奏技術をもって

このボタンはなに？

The pianist played the difficult passage virtuosically, drawing gasps from the audience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは難しい部分を名手のように弾き、聴衆を驚嘆させた。

詳細

virtuosic

形容詞

(music) requiring a high level of technical skill. / impressive and sometimes flamboyant.

日本語の意味

高度な技術を要する / 技巧的に熟練した / 印象的で派手な

このボタンはなに？

Her virtuosic piano performance left the audience breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の高度な技巧を要するピアノ演奏は観客の息を呑ませた。

詳細

virtuosity

名詞

可算名詞不可算名詞

The technical skills and fluent style of a virtuoso. / Lovers of the elegant arts as a class.

日本語の意味

卓越した技術と流れるような表現を示す（演奏家などの）技能 / 上品な芸術を好む人々（階層）

このボタンはなに？

The pianist's virtuosity transformed a familiar piece into an exhilarating experience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのピアニストの名人芸が、馴染みのある曲を刺激的な体験へと変えた。

詳細

virtuosities

名詞

活用形複数形

plural of virtuosity

日本語の意味

"virtuosities" は「virtuosity（卓越した技術や芸術的才能）」の複数形です。日本語では、複数の「卓越した技能」または「芸術的卓越性」といった意味合いで解釈できます。

このボタンはなに？

The violinist's virtuosities left the audience breathless, yet it was the emotional depth of his playing that lingered longest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのヴァイオリニストの名人芸は観客を息をのませたが、最も長く心に残ったのは演奏の情感の深さだった。

詳細

Webで検索する