検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

viol,

violableness

名詞

不可算名詞

Quality of being violable.

日本語の意味

違反されうる性質、侵害されうる可能性

このボタンはなに？

The violableness of the agreement worried the negotiators, prompting them to add more safeguards.

翻訳する

契約の侵害されやすさに交渉者たちは懸念し、より多くの保護措置を追加することにした。

詳細

violability

名詞

可算名詞不可算名詞

The quality of being violable.

日本語の意味

（規則・原則などが）侵害される可能性がある状態 / 侵害されやすい性質

このボタンはなに？

Despite widespread concern about data breaches, the violability of the system was overlooked in the audit.

翻訳する

データ流出に対する広範な懸念があるにもかかわらず、監査ではシステムが侵害されうる性質が見落とされていた。

詳細

関連語

violabilities

（ plural ）

詳細

violably

副詞

Done in a violable manner.

日本語の意味

違反可能な状態で / 違反されうる様態で

このボタンはなに？

The treaty's protections were violably defined, leaving room for future breaches.

翻訳する

条約の保護は侵害可能な方法で定義されており、将来の違反の余地を残していた。

詳細

関連語

more violably

（ comparative ）

most violably

（ superlative ）

詳細

viola da gambas

名詞

活用形複数形

plural of viola da gamba

日本語の意味

「viola da gambas」は「viola da gamba」の複数形です。

このボタンはなに？

At yesterday's early-music concert, the ensemble performed two rare viola da gambas alongside a harpsichord.

翻訳する

昨夜の古楽のコンサートで、アンサンブルはチェンバロとともに2挺のヴィオラ・ダ・ガンバを演奏しました。

詳細

viola pomposa

名詞

(music) An 18th-century five-stringed form of viola

日本語の意味

18世紀に用いられた5弦のヴィオラの一種

このボタンはなに？

The composer arranged a sonata for the viola pomposa, reviving interest in the 18th-century five-stringed instrument.

翻訳する

作曲家は18世紀の5弦ヴィオラのためにソナタを編曲し、この楽器への関心を再燃させた。

詳細

関連語

viola pomposas

（ plural ）

詳細

viola clefs

名詞

活用形複数形

plural of viola clef

日本語の意味

ビオラ記号（複数形）

このボタンはなに？

The conductor asked the librarian to replace the outdated viola clefs in the orchestral parts.

翻訳する

指揮者はオーケストラのパート譜にある古くなったヴィオラの音部記号を図書館員に取り替えるよう依頼した。

詳細

viola clef

名詞

A musical symbol of the Western classical tradition, indicating the pitch of written notes.

日本語の意味

西洋クラシック音楽において、記譜された音符の高さを示すために用いられる、ヴィオラ専用の記号。

このボタンはなに？

The composer wrote the solo in the viola clef to accommodate the instrument's middle range.

翻訳する

作曲家は、その独奏を楽器の中音域に合わせるためにアルト記号で記譜した。

詳細

関連語

viola clefs

（ plural ）

詳細

viola d'amore

名詞

(music) A 7- or 6-stringed musical instrument similar to the treble viol, used chiefly in the Baroque period.

日本語の意味

バロック時代に主に使用された、トレブル・ヴィオールに似た、6弦または7弦の楽器

このボタンはなに？

The ensemble's delicate sound was centered around the haunting tone of the viola d'amore.

翻訳する

アンサンブルの繊細な音色は、バロック期に用いられた6弦または7弦の愛のヴィオラの幽玄な響きを中心としていた。

詳細

関連語

viola d'amores

（ plural ）

viole d'amore

（ plural ）

詳細

viola bastarda

名詞

(music) An altered viol maximizing players’ ability to play in a highly virtuosic style of composition or extemporaneous performance.

日本語の意味

（音楽）高度な技巧や即興演奏を可能にするために改良された、伝統的なヴィオラの変形楽器。

このボタンはなに？

The performer coaxed unheard colors from the viola bastarda during the improvisatory passage.

翻訳する

演奏者は即興の部分で、改変されたヴィオールからこれまでにない音色を引き出した。

詳細

関連語

viola bastardas

（ plural ）

詳細

viola di bordone

名詞

Synonym of baryton

日本語の意味

バリトン楽器。17世紀などに用いられた弦楽器で、ドローン的な低音部分を備えていることが特徴です。

このボタンはなに？

The quartet added a viola di bordone to give the ensemble a rich baryton-like resonance.

翻訳する

四重奏団は、アンサンブルに豊かな低弦の響きを与えるためにバリトンを加えた。

詳細

関連語

viole di bordone

（ plural ）

詳細

Webで検索する