検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

trail.

throw off the trail

動詞

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To misguide.

日本語の意味

誤誘導する / 迷わせる

このボタンはなに？

The fake footprints were designed to throw off the trail of the trackers so the poachers could slip away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その偽の足跡は、密猟者がこっそり逃げられるように追跡者を惑わせるために仕組まれた。

詳細

関連語

throws off the trail

（ present singular third-person ）

throwing off the trail

（ participle present ）

threw off the trail

（ past ）

thrown off the trail

（ participle past ）

詳細

hoot owl trail

名詞

別表記異形

Alternative form of owl hoot trail

日本語の意味

「owl hoot trail」（フクロウの鳴き声の跡）の別形

このボタンはなに？

The ranger warned us that the old hoot owl trail could be slippery after rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レンジャーは雨の後、古いフクロウの鳴き声の小径が滑りやすいと私たちに警告した。

詳細

関連語

hoot owl trails

（ plural ）

詳細

owl hoot trail

名詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) A path taken by outlaws or fugitives.

日本語の意味

アウトローや逃亡者が辿る隠れた通路、または秘密の逃走経路を意味する（米国のスラング）

このボタンはなに？

We camped beside the owl hoot trail, wary of the outlaws who might still use it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは逃亡者の通り道のそばにテントを張り、まだそこを使っているかもしれないならず者に警戒した。

詳細

関連語

owl hoot trails

（ plural ）

詳細

Banana Pancake Trail

固有名詞

くだけた表現

日本語の意味

東南アジアにおいて、バックパッカーや観光客に人気のある地域やルートを指す呼称で、現地住民が西洋の嗜好に合わせたサービスや商品（例えば、料理や宿泊施設）を提供し始めたエリアを表す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夏の間、バックパッカーや観光客に人気があり、住民が西洋の好みに合わせてサービスを提供するようになった東南アジアのルートをたどり、ビーチタウンや市場を次々と訪れることにしました。

詳細

関連語

the Banana Pancake Trail

（ canonical ）

詳細

Almirante Trail toad

名詞

Incilius peripatetes, a species of toad.

日本語の意味

アルミランテ・トレイルヒキガエル：Incilius peripatetes に属するヒキガエルの一種

このボタンはなに？

The Almirante Trail toad was rediscovered after decades with no confirmed sightings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数十年にわたって確認された目撃がなかったヒキガエルの一種、インシリウス・ペリパテテスが再発見されました。

詳細

関連語

Almirante Trail toads

（ plural ）

詳細

trailing edges

名詞

活用形複数形

plural of trailing edge

日本語の意味

「trailing edges」は、名詞「trailing edge」の複数形を示します。

このボタンはなに？

The engineer inspected the trailing edges of the wind turbine blades for signs of erosion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者は風力タービンのブレードの後縁を侵食の兆候がないか点検した。

詳細

hippie trails

名詞

活用形複数形

plural of hippie trail

日本語の意味

「hippie trail」の複数形、すなわちヒッピーが利用した（または辿った）道を指す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Tourists today often follow the old hippie trails to discover forgotten towns and roadside cafés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

現代の旅行者たちは、忘れられた町や道端のカフェを発見するために、かつてヒッピーたちが通った古いルートをよくたどる。

詳細

trailing commission

名詞

可算名詞不可算名詞

(insurance, superannuation) Commission paid to the broker on the cost of policy renewal or ongoing contributions.

日本語の意味

保険や年金などの分野で、契約更新時や継続的な積立の際に、仲介業者に支払われる手数料。 / 契約の更新や積立金の払い込みが続く限り、仲介者に定期的に支払われる報酬。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

金融アドバイザーは、保険の更新や継続的な年金拠出が行われるたびに仲介者に支払われる更新手数料について説明した。

詳細

関連語

trailing commissions

（ plural ）

詳細

audit trails

名詞

活用形複数形

plural of audit trail

日本語の意味

監査証跡（監査記録）: システムやプロセスにおける一連の記録で、操作や変更の履歴を示すもの。"audit trails"は "audit trail" の複数形を指す

このボタンはなに？

The compliance team reviewed the audit trails to identify unauthorized access.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンプライアンスチームは不正アクセスを特定するために監査証跡を確認した。

詳細

star trails

名詞

活用形複数形

plural of star trail

日本語の意味

星の軌跡（長時間露光などで撮影される夜空に見られる、星が描く軌跡） / ※複数形であり、『star trail』の複数の形を示す。

このボタンはなに？

Photographing star trails demands patience, a sturdy tripod, and long exposure times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

星の軌跡を撮影するには、忍耐強さ、頑丈な三脚、そして長時間露光が必要です。

詳細

Webで検索する