thyroid,（甲状腺摘出する）とは - 英語 - 英語

別表記異形

Alternative form of thyroidectomize

日本語の意味

甲状腺摘出する

After reviewing the scans, the surgical team agreed to thyroidectomise the patient to prevent further complications.

翻訳する

検査画像を確認した後、手術チームはさらなる合併症を防ぐために患者の甲状腺を摘出することで合意した。

詳細

thyroidotomies

活用形複数形

plural of thyroidotomy

日本語の意味

「甲状腺切開術」：甲状腺に対して行う外科的切開手術のこと。これは「thyroidotomy」の複数形（複数の事例・手技を指す場合）です。

After the accident, the trauma team quickly performed two thyroidotomies to secure the patient's airway.

翻訳する

事故後、外傷チームは患者の気道を確保するために迅速に甲状軟骨切開術を2件行った。

詳細

thyroidectomizes

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of thyroidectomize

日本語の意味

これは「thyroidectomize（甲状腺を摘出する）」の三人称単数現在形です。

The experienced endocrine surgeon thyroidectomizes patients with recurrent goiters to relieve their symptoms.

翻訳する

経験豊富な内分泌外科医は、再発性の甲状腺腫に悩む患者の症状を和らげるために甲状腺摘出術を行う。

詳細

thyroidectomized

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of thyroidectomize

日本語の意味

「thyroidectomized」は「thyroidectomize」の単純過去形および過去分詞形です。

The patient, thyroidectomized last month, adjusted well to the new medication regimen.

翻訳する

先月甲状腺を摘出された患者は、新しい薬の処方にうまく適応しました。

詳細

thyroidectomizing

活用形分詞現在形

present participle of thyroidectomize

日本語の意味

「thyroidectomize」（甲状腺摘出する）の現在分詞形、すなわち進行中の甲状腺摘出行為を示す形態です。

Thyroidectomizing the patient, the surgeon spoke calmly to ease their fears.

翻訳する

外科医は患者に対して甲状腺摘出手術を行いながら、不安を和らげるために落ち着いて話した。

詳細

thyroidectomize

他動詞

(transitive) To perform a thyroidectomy upon.

日本語の意味

甲状腺摘出術を施す、すなわち甲状腺を切除するといった治療手順を実行する。 / 甲状腺を摘出する（手術を行う）行為を指す。

The surgeon decided to thyroidectomize the patient after the biopsy confirmed malignancy.

翻訳する

生検で悪性が確認されたため、外科医は患者に対して甲状腺摘出手術を行うことを決めた。

詳細

thyroidectomies

活用形複数形

plural of thyroidectomy

日本語の意味

甲状腺切除術の複数形

After reviewing the ultrasound results, the surgeon recommended two thyroidectomies for patients with suspicious nodules.

翻訳する

超音波の結果を精査した後、外科医は疑わしい結節のある患者に対して2件の甲状腺切除術を勧めました。

詳細

thyroidopathies

活用形複数形

plural of thyroidopathy

日本語の意味

甲状腺障害（甲状腺の病気全般を指す）

Endocrinologists discussed the latest research on thyroidopathies during the international conference.

翻訳する

内分泌学者たちは国際会議で甲状腺疾患に関する最新の研究について議論した。

詳細

thyroidites

活用形複数形

plural of thyroiditis

日本語の意味

『thyroiditis』（甲状腺炎）の複数形。つまり、甲状腺炎を複数示す表現です。

Recent studies have shown that thyroidites can present with different symptoms depending on the cause.

翻訳する

最近の研究では、甲状腺炎の症例は原因によって異なる症状を呈することが示されています。

詳細

thyroiditises

活用形複数形

plural of thyroiditis

日本語の意味

複数の甲状腺炎、すなわち複数の甲状腺の炎症状態を表す。