検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thanked

thank science

間投詞

インターネット俗語

(Internet slang) Used to express gratitude or relief.

日本語の意味

インターネットスラングとして、困難な状況を乗り越えた後に感じる感謝や安堵の気持ちを表現する。 / 科学や技術の恩恵に対して、冗談や皮肉を込めて感謝を示す表現。

このボタンはなに？

thank science, the update fixed the bug just before the deadline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、よかった、締め切り直前にアップデートでバグが修正された。

詳細

thanks a ton

フレーズ

Synonym of thanks a lot

日本語の意味

とても感謝している / 心からありがとう

このボタンはなに？

Thanks a ton for helping me move last weekend; I couldn't have done it without you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先週末の引っ越しを手伝ってくれて本当にありがとう。あなたがいなければできませんでした。

詳細

thanks a heap

フレーズ

口語頻度副詞皮肉

(colloquial, often sarcastic) Synonym of thanks a lot

日本語の意味

本当にありがとう / とても感謝している / （皮肉を込めて）ありがとう

このボタンはなに？

Oh, thanks a heap for deleting my saved game; I was just starting to enjoy it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、セーブデータを消してくれて本当にありがたいよ。ちょうど楽しみ始めたところだったのに。

詳細

thank Goddess

間投詞

Expression of relief.

日本語の意味

安心感や安堵を感じた際に、感謝を表す感嘆詞として用いられる / 救いがあったときに、感情を強調するための表現

このボタンはなに？

thank Goddess, I finally found my wallet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、よかった。やっと財布が見つかった。

詳細

thank Goddesses

間投詞

別表記

Alternative letter-case form of thank goddesses

日本語の意味

（表記のバリエーション）『thank goddesses』という語句の文字の大文字・小文字表記の代替形。意味自体は『女神に感謝する』という感嘆表現と同じで、表示上の違いのみです。

このボタンはなに？

thank Goddesses, the ritual was a success!

Google翻訳 / DeepL翻訳

女神たちに感謝だ、儀式は成功した！

詳細

thank u

間投詞

インターネット別表記表音的綴り俗語

(chiefly Internet slang) Eye dialect spelling of thank you.

日本語の意味

（インターネットスラングで）「thank you（ありがとう）」の略式・口語表現として用いられる。

このボタンはなに？

When the moderator pinned my post, I typed 'thank u' in the chat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

モデレーターが私の投稿をピン留めしてくれたとき、チャットに「ありがとう」と打ちました。

詳細

thank ya

間投詞

別表記表音的綴り

Pronunciation spelling of thank you.

日本語の意味

「ありがとう」という感謝の気持ちを表す口語表現

このボタンはなに？

After he handed me the bus fare, I tipped my hat and said thank ya with a grin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がバス代を渡してくれた後、私は帽子に手をやってにっこり笑い、「ありがとう」と言った。

詳細

thank ye

間投詞

古語活用形

Archaic form of thank you.

日本語の意味

古風な『ありがとう』

このボタンはなに？

When the fisherman handed her the lost locket, she smiled and murmured, 'thank ye'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師が彼女に失くしたロケットを手渡すと、彼女は微笑んで「ありがとう」とつぶやいた。

詳細

thank the Goddesses

間投詞

別表記

Alternative letter-case form of thank the goddesses

日本語の意味

この表記は、感嘆詞「thank the goddesses」（女神たちに感謝せよ）の大文字・小文字の組み合わせの別表記、つまり活用形のバリエーションを示しています。

このボタンはなに？

thank the Goddesses, the storm passed without damaging the village.

Google翻訳 / DeepL翻訳

女神たちに感謝しよう――嵐は村に被害を与えずに過ぎ去った。

詳細

thank the goddesses

間投詞

Expression of relief.

日本語の意味

安堵の表現 / 安心して心が軽くなる感情の喚起 / 救済感を感じた時の感嘆の言葉

このボタンはなに？

thank the goddesses, the hikers reached the shelter just before the storm hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、女神たちに感謝！ハイカーたちは嵐が来る前に避難所にたどり着いた。

詳細

Webで検索する