thanked（安心感や安堵を感じた際に）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

thanked

thank Goddess

感動詞

Expression of relief.

日本語の意味

安心感や安堵を感じた際に、感謝を表す感嘆詞として用いられる / 救いがあったときに、感情を強調するための表現

このボタンはなに？

thank Goddess, I finally found my wallet.

翻訳する

ああ、よかった。やっと財布が見つかった。

詳細

thank yous

名詞

活用形複数形

plural of thank you

原形: thank you

日本語の意味

「ありがとう」という感謝の言葉（またはその表現）の複数形として、複数の感謝の意を示す場合に用いられる。

このボタンはなに？

After the ceremony, she gathered all the thank yous and read each one aloud to the guests.

翻訳する

式の後、彼女はすべての感謝の言葉を集め、ひとつずつ客に向かって声に出して読み上げた。

詳細

thank god

感動詞

別表記異形

Alternative form of thank God

日本語の意味

『thank god』は、神に対して感謝の意を示す感嘆詞であり、例えば「よかった」「ほっとした」という意味で使われます。

このボタンはなに？

thank god we made it to the station before the last train left.

翻訳する

ああ、神様ありがとう。最終電車が出る前に駅に着けてよかった。

詳細

thanks a ton

表現

Synonym of thanks a lot

日本語の意味

とても感謝している / 心からありがとう

このボタンはなに？

Thanks a ton for helping me move last weekend; I couldn't have done it without you.

翻訳する

先週末の引っ越しを手伝ってくれて本当にありがとう。あなたがいなければできませんでした。

詳細

thanks a heap

表現

口語頻度副詞皮肉

(colloquial, often sarcastic) Synonym of thanks a lot

日本語の意味

本当にありがとう / とても感謝している / （皮肉を込めて）ありがとう

このボタンはなに？

Oh, thanks a heap for deleting my saved game; I was just starting to enjoy it.

翻訳する

ああ、セーブデータを消してくれて本当にありがたいよ。ちょうど楽しみ始めたところだったのに。

詳細

thank gods

感動詞

Used to express gratitude or relief.

日本語の意味

神に感謝の意を示すための間投詞で、感謝や安堵の感情を表します。

このボタンはなに？

Thank gods, the rain stopped before the wedding ceremony.

翻訳する

ああ、よかった。結婚式の前に雨が止んだ。

詳細

thanks for coming

感動詞

An expression of gratitude for coming somewhere, having been invited.

日本語の意味

来てくれてありがとう / お越しいただきありがとうございます

このボタンはなに？

thanks for coming; your presence really lifted everyone's spirits.

翻訳する

来てくれてありがとう。あなたが来てくれたおかげで、皆の気持ちが本当に明るくなりました。

詳細

thank heavens

感動詞

An expression of relief

日本語の意味

安堵や安心の気持ちを表現する言葉。 / 困難や不運が去ったことに対するほっとした気持ちを示す表現。

このボタンはなに？

I checked the schedule, and thank heavens the deadline was extended.

翻訳する

スケジュールを確認したら、ありがたいことに締め切りが延長されていました。

詳細

thank fuck

感動詞

卑語

(vulgar) Used to express gratitude or relief.

日本語の意味

（卑猥な表現）感謝や安堵の気持ちを、強い口語表現で示す間投詞

このボタンはなに？

I muttered thank fuck when I found my passport tucked under the hotel bed.

翻訳する

ホテルのベッドの下に挟まっていたパスポートを見つけて、思わず「くそ助かった」とつぶやいた。

詳細

thank God

感動詞

Used to express gratitude or relief.

日本語の意味

感謝や安心、または救いの感情を表現するために用いられる口語的な表現。

このボタンはなに？

I found my passport at the last minute, thank God.

翻訳する

パスポートをぎりぎりで見つけて、本当に助かった。

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 英語 - 英語

thank Goddess

thank yous

thank god

thanks a ton

thanks a heap

thank gods

thanks for coming

thank heavens

thank fuck

thank God

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 英語 - 英語

thank Goddess

thank yous

thank god

thanks a ton

thanks a heap

thank gods

thanks for coming

thank heavens

thank fuck

thank God

loading!

全て読み込みました。

Error

英語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！