検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tart,

smell like a tart's handbag

動詞

イギリス英語軽蔑的慣用表現俗語

(UK, idiomatic, slang, derogatory, simile) To smell strongly of perfume.

日本語の意味

香水の香りが非常に強く漂う / 香水臭い

このボタンはなに？

翻訳する

パーティーの終わりには、彼女のコートから香水のきつい匂いがして、何人かの客が後ずさりした。

詳細

smelt like a tart's handkerchief

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of smell like a tart's handkerchief

日本語の意味

これは「タルトのハンカチのような匂いがする」という意味の英語動詞 smell like a tart's handkerchief の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）です。

このボタンはなに？

After she opened the old trunk, the attic smelt like a tart's handkerchief, making everyone wrinkle their noses.

翻訳する

彼女が古い小箱を開けると、屋根裏は娼婦のハンカチのような匂いがして、みんなが顔をしかめた。

詳細

smells like a tart's handbag

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smell like a tart's handbag

日本語の意味

『smell like a tart's handbag』の第三人称単数現在形直説法（現在形の述語として三人称単数に用いられる形）です。

このボタンはなに？

Every morning the stray dog trots past the bakery and, somehow, he smells like a tart's handbag.

翻訳する

毎朝野良犬はパン屋の前をトコトコ歩いていき、なぜか何となく娼婦のハンドバッグのような匂いがする。

詳細

smells like a tart's handkerchief

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smell like a tart's handkerchief

日本語の意味

これは「smell like a tart's handkerchief」の三人称単数単純現在形（現在時制の3人称単数形）の活用形を示しています。

このボタンはなに？

After the old tenant moved out, the flat still smells like a tart's handkerchief.

翻訳する

前の入居者が出て行った後でも、そのアパートはまだ娼婦のハンカチのようなにおいがする。

詳細

smell like a tart's boudoir

動詞

別表記異形

Alternative form of smell like a tart's handbag

日本語の意味

軽薄（または軽率）な女性、すなわち「タルト」と呼ばれる女性の寝室（ブードワール）のような、特有の臭いがするという意味です。 / 同様に、『smell like a tart's handbag』と同義の、俗っぽい女性の私的空間に起因する（寝室またはバッグに連想される）においがするという表現です。

このボタンはなに？

After opening the drawer, I was shocked that everything inside seemed to smell like a tart's boudoir.

翻訳する

引き出しを開けると、中の物がすべて娼婦のハンドバッグのような匂いがするのに驚いた。

詳細

smelling like a tart's bedroom

動詞

活用形分詞現在形

present participle of smell like a tart's bedroom

日本語の意味

この語句は単語の意味を示すのではなく、『smell like a tart's bedroom』という動詞の現在分詞（〜ing形）を示しています。

このボタンはなに？

翻訳する

騒がしいパーティーの後、そのアパートは娼婦の寝室のような臭いがして、私は急いで窓を全部開けた。

詳細

smells like a tart's bedroom

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smell like a tart's bedroom

日本語の意味

この形は「smell like a tart's bedroom」の三人称単数現在形（直説法）です。

このボタンはなに？

After the bakery closed, the back room still smells like a tart's bedroom.

翻訳する

パン屋が閉まった後、その裏部屋はまだ娼婦の寝室のような匂いがする。

詳細

smelling like a tart's handbag

動詞

活用形分詞現在形

present participle of smell like a tart's handbag

日本語の意味

これは「smell like a tart's handbag」（タートのハンドバッグのように臭う）の現在分詞形であり、活用形としては「現在分詞」を示しています。

このボタンはなに？

Walking into the crowded room, he suddenly started smelling like a tart's handbag, making everyone glance away.

翻訳する

混雑した部屋に入ったとたん、彼は突然娼婦のハンドバッグのような匂いを放ち、皆が目をそらした。

詳細

smelled like a tart's bedroom

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of smell like a tart's bedroom

日本語の意味

「smell like a tart's bedroom」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

After opening the abandoned piano bar, the air smelled like a tart's bedroom, heavy with perfume and old smoke.

翻訳する

廃れたピアノバーの扉を開けると、空気は娼婦の寝室のような匂いで、香水と古い煙の臭いが重く立ち込めていた。

詳細

smells like a tart's boudoir

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of smell like a tart's boudoir

日本語の意味

これは『smell like a tart's boudoir』という句動詞の第三人称単数の単純現在形です。つまり、主語が三人称単数（例：he, she, it）の場合に使われる形態を示しています。

このボタンはなに？

Whenever she walks by, the bakery counter smells like a tart's boudoir.

翻訳する

彼女が通りかかると、ベーカリーのカウンターはタルトのブドワールのような香りを放つ。

詳細

Webで検索する