検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tanging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tang

日本語の意味

「tanging」は動詞「tang」の現在分詞形です。英語での説明が活用形についてとなっているため、意味そのものではなく「現在分詞」という活用形を示しています。

このボタンはなに？

The bell was tanging softly as dawn broke over the harbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けが港に訪れると、鐘はかすかに金属的な音で鳴っていた。

詳細

tanged

IPA（発音記号）

/tæŋd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tang

日本語の意味

「tanged」は、動詞「tang」の単純過去形および過去分詞形を示す形態です。

このボタンはなに？

The old sword tanged when it struck the anvil, sending a sharp echo through the workshop.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い剣は金床に当たると金属の鋭い音を立て、工房に鋭い反響を響かせた。

詳細

tanged

IPA（発音記号）

/tæŋd/

形容詞

Having a tang (projecting part of an object for securing it).

日本語の意味

突起部（タング）があり、物を固定するためにその突起部分が利用される状態を示す。 / 刃物や工具などで、タング（柄に対して固定または連結するために設けられる突起部）があること。

このボタンはなに？

The tanged blade fit snugly into the wooden handle, ensuring the knife would not wobble during use.

Google翻訳 / DeepL翻訳

柄付きの刃は木製の柄にぴったり収まり、使用中にナイフがぐらつかなかった。

詳細

関連語

more tanged

（ comparative ）

most tanged

（ superlative ）

詳細

tangs

名詞

活用形複数形

plural of tang

日本語の意味

「tangs」は「tang」の複数形であり、活用形になります。

このボタンはなに？

The aquarist studied the tangs feeding on algae along the reef.

Google翻訳 / DeepL翻訳

飼育員はサンゴ礁沿いで藻を食べているハギたちを観察した。

詳細

tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

名詞

稀用

(rare) knotted wrack, Ascophyllum nodosum (coarse blackish seaweed)

日本語の意味

結節状の黒褐色海藻（Ascophyllum nodosum）

このボタンはなに？

After the storm, the beach was littered with tang that smelled of iodine and salt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の後、浜辺にはヨウ素と塩の匂いがする結び目のある褐藻（Ascophyllum nodosum）が散らばっていた。

詳細

関連語

tangs

（ plural ）

詳細

tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

名詞

比喩的用法廃用広義

A refreshingly sharp aroma or flavor. / A strong or offensive taste; especially, a taste of something extraneous to the thing itself. / (figuratively) A sharp, specific flavor or tinge.

日本語の意味

爽やかでさっぱりとした、または鋭い香りや風味 / 強く刺激的または不快な味（特に、対象とは異なるものの味が混じったもの） / 比喩的に、特定のアクセントを持つ、鮮明な風味や印象

このボタンはなに？

I loved the soup's unexpected tang, which cut through the richness and brightened every spoonful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスープの予期せぬ爽やかで鋭い風味が、こってり感を和らげ、一口ごとに味を引き立てていた。

詳細

関連語

tangs

（ plural ）

詳細

tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

名詞

A sharp, twanging sound; an unpleasant tone; a twang.

日本語の意味

鋭く、パチンと鳴るような音（ツーンという音） / 耳ざわりな、または不快と感じられる音調 / 特有のツーンという音（特定の響きや振動を含む）

このボタンはなに？

A tang from the violin string snapped through the concert hall and silenced the crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ヴァイオリンの弦から響いたピンと弾くような鋭い音がコンサートホールに鳴り響き、観客を黙らせた。

詳細

関連語

tangs

（ plural ）

詳細

tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

動詞

古風

(dated, beekeeping) To strike two metal objects together loudly in order to persuade a swarm of honeybees to land so it may be captured by the beekeeper. / To make a ringing sound; to ring.

日本語の意味

（歴史的用法／養蜂の文脈）蜜蜂を捕獲するために、蜂に着地させる目的で、２つの金属製品を大きな音を出して打ち合わせる行為 / 金属などがぶつかって鳴るように響かせる、あるいは鳴らす

このボタンはなに？

The beekeeper decided to tang two tin lids together to coax the swarm into settling on the empty hive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

養蜂家は群れを巣箱に着地させるために、ブリキの蓋を二つ打ち鳴らすことにした。

詳細

関連語

tangs

（ present singular third-person ）

tanging

（ participle present ）

tanged

（ participle past ）

tanged

（ past ）

詳細

tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

名詞

可算名詞俗語卑語不可算名詞

(countable, vulgar slang) The vagina. / (uncountable, vulgar slang) sexual intercourse with a woman

日本語の意味

数えられる名詞（卑猥な俗語）として、女性の性器、特に膣を指す。 / 数えられない名詞（卑猥な俗語）として、女性との性交を指す。

このボタンはなに？

He boasted about getting tang at the party, not realizing how offensive his words sounded.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はパーティーでまんこを手に入れたと自慢したが、自分の言葉がどれほど不快に聞こえるか気づいていなかった。

詳細

関連語

tangs

（ plural ）

詳細

Tang

IPA（発音記号）

/tæŋ/

固有名詞

The imperial dynasty of China which reigned from 618 to 907. / The Turkic dynasty of China which lasted from 923 to 936. / A kingdom in China which existed between 937 and 975.

日本語の意味

中国の唐王朝（618～907年） / 中国のテュルク系王朝（923～936年） / 中国の王国（937～975年）

このボタンはなに？

Scholars often study art and poetry from the Tang to understand the cultural flowering of medieval China.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは中世中国の文化の開花を理解するために、唐朝の美術や詩をよく研究する。

詳細

Webで検索する