検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

tabes.

tabes

IPA（発音記号）

/ˈteɪbiːz/

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

（医療用語）慢性的な疾患に伴い、徐々に体が痩せ衰える状態、特にタベス・ドーサリス（末期梅毒に伴う脊髄後根脊髄炎）を指す。

このボタンはなに？

After months of unexplained weight loss and fatigue, doctors finally diagnosed her with tabes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月にもわたる原因不明の体重減少と倦怠感の後、医師たちはついに彼女を消耗性疾患と診断した。

詳細

tabes dorsalis

IPA（発音記号）

/ˈteɪbiːz dɔːˈseɪlɪs/

名詞

可算名詞不可算名詞頻度副詞

(pathology) tabes of the back; a degeneration of the sensory neurons of the spinal cord carrying afferent information. / (often, more specifically) neurosyphilis in the form of such degeneration.

日本語の意味

脊髄後索萎縮症。これは、脊髄の感覚神経が変性することにより、後背部の感覚伝達が障害される状態で、しばしば神経梅毒の病態として現れる。

このボタンはなに？

When she was diagnosed with tabes dorsalis, the doctors warned her about progressive sensory loss and unpredictable shooting pains.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が脊髄癆と診断されたとき、医師たちは進行性の感覚喪失と予測できない激しい神経痛について警告しました。

詳細

tabes dorsales

名詞

活用形複数形

plural of tabes dorsalis

日本語の意味

英語での説明が活用形に関するものであるため、この単語「tabes dorsales」は「tabes dorsalis」の複数形であることを示しています

このボタンはなに？

Several physicians gathered to discuss the rising number of tabes dorsales in the coastal region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沿岸地域で増加している脊髄癆の症例について数人の医師が集まり議論した。

詳細

tabes mesenterica

名詞

不可算名詞

(pathology) tuberculosis affecting the mesenteric lymphatic system

日本語の意味

腸間膜リンパ系に影響を及ぼす結核症、すなわち腸間膜に現れる結核の症状を指す病理学用語

このボタンはなに？

The patient's chronic abdominal pain and palpable masses led the physicians to diagnose tabes mesenterica after confirmatory tests.

Google翻訳 / DeepL翻訳

確定検査の後、患者の慢性的な腹痛と触知できる腫瘤に基づいて、医師たちは腸間膜リンパ節結核と診断しました。

詳細

tabescence

名詞

不可算名詞

The state of being tabescent.

日本語の意味

衰弱状態（体力や機能が衰えている状態）

このボタンはなに？

After years of neglect, the old manor seemed to embody tabescence, its walls crumbling and its gardens overrun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年放置された結果、その古い館はまるで痩せ衰える状態を体現しているかのようで、壁は崩れ、庭は荒れ放題だった。

詳細

tabescent

形容詞

Wasting away, or becoming emaciated.

日本語の意味

痩せ衰える、やつれた状態になる

このボタンはなに？

The tabescent patient needed gentle care and a high-calorie diet to regain strength.

Google翻訳 / DeepL翻訳

やせ衰えた患者は回復するために丁寧なケアと高カロリーの食事を必要としていた。

詳細