検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

subaltern.

subalternal

形容詞

廃用

(obsolete) Subordinate.

日本語の意味

従属の、下位にある

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

雄弁な主張にもかかわらず、書記はその新しい提案を理事会の既存の優先事項に対して従属的なものと見なし、支持を拒んだ。

詳細

subalternism

名詞

不可算名詞

(social sciences, literary theory) The condition of being a subaltern.

日本語の意味

下位性－支配的な社会構造において、政治的、経済的、文化的に従属または周縁化された状態。 / 従属状態－権力の中心から離れ、劣位にあるあるいは周縁に追いやられた立場にある状態。

このボタンはなに？

Her dissertation examines subalternism through oral histories collected from rural communities, revealing how marginalized groups preserve their own narratives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の論文は、地方コミュニティから集められた口述歴史を通して被従属者である状態を検証し、周縁化された集団がどのように自らの物語を保持しているかを明らかにしている。

詳細

subalternately

副詞

比較不可

In a subalternate manner.

日本語の意味

下位や従属の立場において / 補助的または副次的な方法で

このボタンはなに？

The motifs appear subalternately beneath the main theme, creating a delicate counterpoint.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのモチーフは主要主題の下で従属的に現れ、繊細な対位法を生み出した。

詳細

subalterns

名詞

活用形複数形

plural of subaltern

日本語の意味

「subaltern」の複数形、すなわち、subalternが単数である場合の複数形です。

このボタンはなに？

The captain addressed his subalterns before the mission, emphasizing caution and coordination.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隊長は任務の前に下級将校たちに注意と連携の重要性を強調して話した。

詳細

subaltern studies

名詞

不可算名詞

(historiography) The study and writing of history with a particular focus on the experiences and perspectives of common people, rather than that of political leaders or the elite.

日本語の意味

庶民史：政治的指導者やエリートではなく、一般の人々の経験や視点に焦点を当てた歴史の研究・著述の学問領域。 / 被抑圧者史：権力構造の中で声がかき消されがちな一般市民やマイノリティの歴史的経験を研究する分野。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私のゼミでは、エリートではなく庶民や周縁化された人々の経験に焦点を当てて歴史を研究・記述する学問において、農民や労働者などがどのように歴史的変化を経験し、それを記録したかを検討します。

詳細

subalternhood

名詞

不可算名詞

The role of a subaltern.

日本語の意味

下位に位置する者の役割や地位

このボタンはなに？

Her subalternhood required her to follow orders without question, even when they conflicted with her conscience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の部下としての立場は、良心に反する場合でも命令に疑問を持たず従うことを求められた。

詳細

Webで検索する