English Dictionary

subaltern studies

名詞

不可算名詞

(historiography) The study and writing of history with a particular focus on the experiences and perspectives of common people, rather than that of political leaders or the elite.

日本語の意味

庶民史：政治的指導者やエリートではなく、一般の人々の経験や視点に焦点を当てた歴史の研究・著述の学問領域。 / 被抑圧者史：権力構造の中で声がかき消されがちな一般市民やマイノリティの歴史的経験を研究する分野。

In my seminar on subaltern studies, we examine how peasants, laborers, and other marginalized groups experienced and recorded historical change.

私のゼミでは、エリートではなく庶民や周縁化された人々の経験に焦点を当てて歴史を研究・記述する学問において、農民や労働者などがどのように歴史的変化を経験し、それを記録したかを検討します。

意味（1）

(historiography) The study and writing of history with a particular focus on the experiences and perspectives of common people, rather than that of political leaders or the elite.