strokes!（軽く手や道具（ほうきやブラシなど）とは - 英語 - 多言語

他動詞未分類比喩的用法特にアメリカ英語広義廃用

To move one's hand or an object (such as a broom or brush) along (a surface) in one direction, touching it lightly; to caress.

日本語の意味

軽く手や道具（ほうきやブラシなど）で表面をこする、あるいは優しく撫でる / 愛情を込めて触れてなでる

英語の意味

To move one's hand or an object (such as a broom or brush) along (a surface) in one direction, touching it lightly; to caress.

Every morning he would stroke the broom across the dusty floor to gather the debris into a neat pile.

翻訳する

毎朝彼は埃だらけの床の上で箒をそっと滑らせて、ゴミをきれいに一か所に集めていた。

詳細

関連語

strokes

（ present singular third-person ）

stroking

（ participle present ）

stroked

（ participle past ）

stroked

（ past ）

（ table-tags ）

en-conj

（ inflection-template ）

stroke

（ infinitive ）

詳細

CEFR-J B2

stroke

IPA（発音記号）

/stɹəʊk/

比喩的用法古語廃用

An act of striking with a weapon; a blow. / A single movement with a tool; also, an impact of a tool on an object.

日本語の意味

武器で打撃を与える行為、打撃 / 工具を使った一回の動作、または工具が物体に当たる一打

英語の意味

An act of striking with a weapon; a blow. / A single movement with a tool; also, an impact of a tool on an object.

The swordsman delivered a swift stroke to his opponent's shoulder.

翻訳する

剣士は素早く相手の肩に一撃を加えた。

詳細

関連語

strokes

（ plural ）

詳細

stroked

形容詞

比較不可前置詞句

(of a car engine) Having a replacement crankshaft with a longer stroke than normal

日本語の意味

(車のエンジンに関して) 通常よりも長いストロークを持つ交換用クランクシャフトを搭載している状態

英語の意味

(of a car engine) Having a replacement crankshaft with a longer stroke than normal

The stroked engine revved smoothly and produced a noticeable surge of torque when accelerating up the hill.

翻訳する

交換されたクランクシャフトによりストロークが通常より長くなったエンジンは、坂道を加速するときに滑らかに回転し、明らかなトルクの増加を生んだ。

詳細

stroked

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of stroke

原形: stroke

日本語の意味

「stroked」は「stroke」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of stroke

She stroked the cat gently as it purred on her lap.

翻訳する

彼女は膝の上の猫を優しく撫でたとき、猫はゴロゴロと喉を鳴らした。

詳細

stroking

IPA（発音記号）

/ˈstɹəʊ̯k.ɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of stroke

原形: stroke

日本語の意味

「stroke」の現在分詞形です。動詞「stroke」の現在進行形や動名詞として用いられ、基本的な意味は「撫でる」という行為を表します

英語の意味

present participle of stroke

She sat on the bench, stroking the cat's soft fur as the sun warmed her face.

翻訳する

彼女はベンチに座り、太陽が顔を温める中、猫の柔らかい毛を撫でていた。

詳細

stroking

IPA（発音記号）

/ˈstɹəʊ̯k.ɪŋ/

The act of making strokes. / (textiles) The act of laying small gathers in cloth in regular order.

日本語の意味

撫でる、またはこするという動作そのものの行為 / （織物において）布に小さな集め（ギャザー）を規則的に配置する工程

英語の意味

The act of making strokes. / (textiles) The act of laying small gathers in cloth in regular order.

Stroking the cat's fur slowly calmed the anxious child.

翻訳する

猫の毛をゆっくり撫でることが、不安な子どもを落ち着かせた。

詳細

関連語

strokings

（ plural ）

詳細

CEFR-J B2

NGSL 1.2

stroke

IPA（発音記号）

/stɹəʊk/

他動詞詩語稀用語釈なし廃用自動詞

to touch someone or something repeatedly in a caring way

日本語の意味

なでる / さする / 愛情を込めて優しく触れる

英語の意味

to touch someone or something repeatedly in a caring way

ミャンマー語（ビルマ語）

ညင်သာစွာ ပွတ်သပ်သည် / ချစ်ခင်စွာ လက်ဖြင့် ပွတ်သည်

When teaching handwriting, she told him to stroke the t gently so it would have a neat crossbar.

翻訳する

筆記を教えるとき、彼女は文字のtの縦画にそっと横線を引くように彼に言い、きれいな横棒ができるようにした。

詳細

関連語

strokes

（ present singular third-person ）

stroking

（ participle present ）

stroked

（ participle past ）

stroked

（ past ）

詳細

J strokes

活用形複数形

plural of J stroke

原形: J stroke

日本語の意味

「J stroke」の複数形。すなわち、単数形の「J stroke」が複数あることを示す形（日本語では、文脈に応じて『複数のJ stroke』などと解釈される）

英語の意味

plural of J stroke

The coach corrected the team's J strokes during the canoeing clinic.

翻訳する

コーチはカヌー教室でチームのJ字ストロークの動作を修正した。

詳細

short strokes

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic, usually preceded by the) The final steps of an undertaking, especially one which has been lengthy or laborious. / (idiomatic) Bare essentials.

日本語の意味

（長引く、もしくは骨の折れる作業の）最後の工程、最終段階 / 必要最小限のもの、最低限の要素

英語の意味

(idiomatic, usually preceded by the) The final steps of an undertaking, especially one which has been lengthy or laborious. / (idiomatic) Bare essentials.

翻訳する

何年もの交渉を経て、チームはついに最終段階に入り、残りの細かい点を詰めることに集中した。

詳細

vinegar strokes

活用形複数形

plural of vinegar stroke

原形: vinegar stroke

日本語の意味

「vinegar strokes」は「vinegar stroke」の複数形です。

英語の意味

plural of vinegar stroke