検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

stringing.

shirring string

名詞

The cord used to gather the threads together in shirred work.

日本語の意味

縮絞り加工において、糸や布を一まとまりに集めるために使用されるひも

このボタンはなに？

She threaded the shirring string through the fabric to form even gathers along the waistline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はウエストラインに均等なギャザーを作るため、布にギャザー用の紐を通した。

詳細

関連語

shirring strings

（ plural ）

詳細

idiot string

名詞

The string that connects a pair of idiot mittens.

日本語の意味

馬鹿なミトン一対をつなぐひも

このボタンはなに？

She tugged on the idiot string to pull the pair of mittens back out from under the couch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、間抜けなミトンをつなぐ紐を引っ張って、ソファの下からそれらを引き出した。

詳細

関連語

idiot strings

（ plural ）

詳細

string organs

名詞

活用形複数形

plural of string organ

日本語の意味

この単語は「string organ」（弦を用いたオルガン）の複数形です。つまり、複数の「string organ」を示す表現で、活用形としては複数形にあたります。

このボタンはなに？

The conservatory's rare collection included several antique string organs that produced an eerie, violin-like resonance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その音楽院の希少なコレクションには、バイオリンのような不気味な響きを生み出すいくつかのアンティークの弦付きオルガンが含まれていた。

詳細

string plate

名詞

(music) A metal plate bearing the spring-block of a pianoforte.

日本語の意味

ピアノのバネブロックを保持する金属製の板

このボタンはなに？

The technician inspected the string plate for cracks before reassembling the grand piano.

Google翻訳 / DeepL翻訳

技術者はグランドピアノを再組み立てる前に、ピアノのスプリングブロックを支える金属板に亀裂がないか点検した。

詳細

関連語

string plates

（ plural ）

詳細

string plates

名詞

活用形複数形

plural of string plate

日本語の意味

「string plate」の複数形（複数の string plate を意味する形）

このボタンはなに？

The luthier inspected the string plates for signs of wear before restringing the vintage violin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦楽器職人はヴィンテージのバイオリンの弦を張り替える前に、弦を支えるプレートの摩耗の兆候を点検した。

詳細

string pea

名詞

A pea with edible pods.

日本語の意味

さやごと食べられるエンドウ豆、すなわちエドウ豆の一種

このボタンはなに？

For lunch, I added a single string pea to my salad to enjoy its crisp sweetness.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お昼に、歯ごたえのある甘みを楽しむために、さやごと食べられるえんどう豆を一つサラダに加えた。

詳細

関連語

string peas

（ plural ）

詳細

string peas

名詞

活用形複数形

plural of string pea

日本語の意味

「string pea」の複数形（活用形として、単数形「string pea」に対する複数形）

このボタンはなに？

She shelled the fresh string peas and added them to the stir-fry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はさやに筋の残る新鮮なえんどう豆をむいて炒め物に加えた。

詳細

strings up

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of string up

日本語の意味

「string up」の三人称単数現在形（単純現在形）

このボタンはなに？

She strings up the lanterns along the veranda before the festival.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は祭りの前に縁側に提灯を吊るす。

詳細

purse strings

名詞

活用形複数形

plural of purse string

日本語の意味

「purse strings」は「purse string」（財布のひも）の複数形です。単数形の「purse string」は、文字通りの意味では「財布のひも」を指し、比喩的には家計や資金の管理・統制、すなわち「お金の使途をコントロールする権限」を意味することがあります。

このボタンはなに？

After the merger, she held the purse strings and decided where the budget would go.

Google翻訳 / DeepL翻訳

合併後、彼女は財布の紐を握り、予算の配分を決めた。

詳細

purse string

名詞

別表記異形

Alternative form of pursestring

日本語の意味

「pursestring」と同義で、財布を閉じるためのひも、または比喩的に財政管理を厳しくするための支出制限の象徴を指す。

このボタンはなに？

She tightened the purse string before heading home to save money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お金を節約するために、彼女は家に帰る前に財布のひもをきつく締めた。

詳細

関連語

purse strings

（ plural ）

詳細

Webで検索する