検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

speakeasy.

speakeasy

名詞

歴史的

(historical) An illegal saloon or tavern, especially one operated during the American Prohibition period in the 1920s.

日本語の意味

（歴史的な意味として）1920年代のアメリカ禁酒法時代に違法に営業されていた酒場や居酒屋 / 隠れ家バー、ひそかな酒場

このボタンはなに？

On Saturday nights we used to meet at the city's most notorious speakeasy for clandestine whiskey and live jazz.

Google翻訳 / DeepL翻訳

土曜の夜は、街で最も悪名高い禁酒法時代の違法な酒場で、密造ウイスキーと生のジャズを楽しむために集まっていました。

詳細

speakeasys

名詞

別表記異形

Alternative form of speakeasies

日本語の意味

「speakeasys」は「speakeasies（禁酒法時代に密かに営業された非合法な酒場）の別形態表記」であり、同じ意味で使用されます。

このボタンはなに？

In the 1920s, speakeasys flourished in hidden basements and behind unmarked doors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1920年代には、秘密のバーが地下の隠れた空間や無名の扉の奥で繁盛していた。

詳細

speakeasies

名詞

活用形複数形

plural of speakeasy

日本語の意味

「speakeasy」の複数形。つまり、禁酒法時代などに違法に営業していた密造酒場（スピークイージー）の複数形を示します。

このボタンはなに？

We spent the evening hopping between speakeasies downtown, enjoying jazz and craft cocktails.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜、ダウンタウンの地下にある秘密のバーを渡り歩いて、ジャズとクラフトカクテルを楽しみました。

詳細

speakeasylike

形容詞

Resembling a speakeasy.

日本語の意味

密かな酒場（シーキーな酒場）に似た特徴を持つ / 隠れ家バーのような雰囲気を持つ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは仕立て屋の裏にひっそりと隠れたスピークイージーのようなラウンジに迷い込み、控えめなジャズと薄暗いランプがまるで時代を遡るかのように感じさせた。

詳細