検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sire.

sire-land

IPA（発音記号）

/ˈsaɪə(ɹ)lənd/

名詞

詩語

(poetic) A fatherland; an ancestral homeland.

日本語の意味

詩的な表現としての祖国、つまり父祖の故郷

このボタンはなに？

She sang of her sire-land beneath the moonlight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は月明かりの下で祖国を歌った。

詳細

関連語

sire-lands

（ plural ）

詳細

no siree Bob

間投詞

アメリカ英語口語

(US, colloquial) Definitely not; no way.

日本語の意味

絶対にない、そんなわけがない、決してあり得ない

このボタンはなに？

When they asked if I'd quit my job, I said, 'no siree Bob,' and kept working.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を辞めるかと聞かれたとき、私は「絶対にない」と言ってそのまま働き続けた。

詳細

sire-lands

名詞

活用形複数形

plural of sire-land

日本語の意味

「sire-land」の複数形。つまり、『sire-land』という単語が単数の場合に、この形はその複数形として使われる。

このボタンはなに？

The old map showed the borders of the sire-lands, where ancient families still held sway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い地図には、古い家系が今も支配している領主の領地の境界が示されていた。

詳細

sirenes

名詞

活用形複数形

plural of siren

日本語の意味

「サイレン」の複数形。サイレンは、警告音を発する装置や、神話において船乗りを誘惑する存在など、文脈に応じた意味を持つ名詞です。

このボタンはなに？

Late at night, the sirenes cut through the silence, sending everyone to their windows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

深夜、サイレンが静けさを切り裂き、人々を窓辺に駆り立てた。

詳細

siren song

名詞

慣用表現

(idiomatic) An enticing but dangerous appeal, especially a misleading one.

日本語の意味

（慣用句）魅惑的だが、危険な誘惑（特に誤解を招くような魅力）

このボタンはなに？

Despite repeated warnings, she couldn't resist the siren song of instant success and accepted the questionable offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何度も警告されたにもかかわらず、彼女は一夜にして成功するという魅惑的で危険な誘いに抗えず、その疑わしい申し出を受け入れてしまった。

詳細

関連語

siren songs

（ plural ）

詳細

siren songs

名詞

活用形複数形

plural of siren song

日本語の意味

セイレンの歌（神話に登場するセイレンが放つ、魅惑的で危険な誘惑の象徴としての歌） / ※活用形として、'siren song' の複数形であることを示す

このボタンはなに？

The sailors ignored the siren songs, knowing that their beauty hid deadly danger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

船乗りたちは魅惑的な歌声を無視した。それらの美しさが致命的な危険を隠していると知っていたからだ。

詳細

siren's song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

セイレーン（神話上の誘惑者）の歌、すなわち魅惑的でありながら危険な誘惑や引き寄せを意味する比喩表現 / 比喩的に、危険が潜む魅力的な呼び声を指す

このボタンはなに？

Despite warnings, he couldn't resist the siren's song that lured him back to the cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警告にもかかわらず、彼は崖へと誘うセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

siren's songs

（ plural ）

詳細

Siren song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

『サイレンソング』の別表現。神話に登場するセイレーンが放つ、魅惑的かつ危険な誘惑（誘惑する歌声）を意味する。

このボタンはなに？

She knew better, but she couldn't resist the Siren song echoing from the cliffs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はもっと分かっていたが、崖からこだまするセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

Siren songs

（ plural ）

詳細

Siren's song

名詞

別表記異形

Alternative form of siren song

日本語の意味

セイレーンの歌：神話のセイレーンが発する魅惑的でありながらも危険な誘惑を意味する表現。つまり、非常に魅力的であるが、その引力により深い危険や失敗に導かれる誘惑を指す。

このボタンはなに？

Despite its danger, the travelers couldn't resist the Siren's song.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険なのに、旅人たちはセイレーンの歌に抗えなかった。

詳細

関連語

Siren's songs

（ plural ）

詳細

sirenian

IPA（発音記号）

/sʌɪˈɹiːnɪən/

名詞

(zoology) Any of a group of aquatic, herbivorous mammals, of the order Sirenia, including the manatees and dugong.

日本語の意味

海生の草食性哺乳類。海牛目に属し、マナティーやジュゴンなどが含まれる。

このボタンはなに？

After weeks of rehabilitation, the marine rescue team released a recovered sirenian back into the sheltered bay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間のリハビリの後、海洋救助チームは回復した海牛類（マナティーやジュゴンなど）を入り江へ戻した。

詳細

関連語

sirenians

（ plural ）

詳細

Webで検索する