検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

shit-stirrer

shit stirrers

名詞

活用形複数形

plural of shit stirrer

日本語の意味

『shit stirrers』は、『shit stirrer』の複数形を表す表現です。

このボタンはなに？

At the team meeting, the shit stirrers kept whispering rumors until the disagreement blew up.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームの会議では、場をかき乱す人たちが噂を囁き続けた結果、対立が激化した。

詳細

shit stirrer

名詞

別表記異形

Alternative form of shit-stirrer

日本語の意味

騒動を巻き起こす人、問題を引き起こす人（＝トラブルメーカー）

このボタンはなに？

Don't invite Mark to the meeting — he's a shit stirrer who thrives on conflict.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議にマークを呼ばないでください — 彼は争いを好む典型的な騒ぎを起こす人です。

詳細

shit-stirrers

名詞

活用形複数形

plural of shit-stirrer

日本語の意味

「shit-stirrers」は「shit-stirrer」の複数形です。つまり、本来「shit-stirrer」が「騒動を起こす人」や「問題を引き起こす人」という意味で用いられる名詞であり、その複数形として複数の人々を指す表現です。

このボタンはなに？

The meeting went smoothly until the usual shit-stirrers arrived and started spreading rumors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議は、いつもの騒ぎを起こす人たちが現れて噂を広め始めるまでは順調に進んでいた。

詳細

shit-stirrer

名詞

俗語

日本語の意味

他人の間に口論や騒動を生み出すことに喜びを感じる人物。例えば、他人が隠したがっている事実を暴露することで波風を立てる人。 / 問題やトラブルをわざと作り出し、混乱を引き起こす人物。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

メールを流出させて議論が始まるのをただ見て楽しむ扇動者と同じ部屋に誰もいたがらなかった。

詳細