検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

sharing

a sorrow shared is a sorrow halved

ことわざ

Grief can be alleviated by discussing it with someone.

日本語の意味

悲しみは誰かと分かち合うことで、その重荷が半分になる / 誰かと気持ちを共有することで、苦しみが軽減される

このボタンはなに？

She reminded him that a sorrow shared is a sorrow halved and suggested he talk to a friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、悲しみは誰かと分かち合えば半分になると彼に言い、友人に相談するよう勧めた。

詳細

a trouble shared is a trouble halved

ことわざ

Talking about one's difficulties can alleviate one's worry and stress.

日本語の意味

悩みや苦労を誰かと分かち合うことで、その苦しみや重荷が軽減される。 / 自分の苦難を他人と共有することで、心の重みが半分になるという意味。 / 困難を打ち明けることにより、精神的な負担が和らぐという教え。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

追い詰められたときは、悩みは分かち合えば半分になると自分に言い聞かせ、友人に電話して相談します。

詳細

sharingness

名詞

不可算名詞

The quality of being sharing.

日本語の意味

共有性（分かち合う性質や状態）

このボタンはなに？

Her sharingness made the community stronger during hard times.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難な時、彼女の分かち合いの精神がコミュニティをより強くした。

詳細

Webで検索する