検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

semantics)

semantic loans

名詞

活用形複数形

plural of semantic loan

日本語の意味

「semantic loan」の複数形

このボタンはなに？

Linguists frequently study semantic loans to understand how meanings shift across languages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者は、語義の借用事例を頻繁に研究して、意味が言語間でどのように変化するかを理解しようとする。

詳細

semantic-pragmatic disorder

名詞

不可算名詞

(linguistics) An impairment in comprehending pragmatic aspects of language.

日本語の意味

語用論的側面の理解障害 / 言語の実用的側面を理解する能力の障害 / プラグマティック障害

このボタンはなに？

Many children diagnosed with semantic-pragmatic disorder struggle to infer implied meanings in conversation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

意味・語用理解障害と診断された多くの子どもたちは、会話で暗示される意味を推測するのに苦労しています。

詳細

phono-semantic matchings

名詞

活用形複数形

plural of phono-semantic matching

日本語の意味

「phono‐semantic matching」の複数形、すなわち音と意味の類似性に基づくマッチングの複数の表現を指す。

このボタンはなに？

The linguistics seminar discussed several phono-semantic matchings found in modern loanword adaptation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のゼミでは、現代の借用語の適応で見られるいくつかの音声意味対応について議論しました。

詳細

phono-semantic matching

名詞

不可算名詞通常

日本語の意味

他言語から単語を借用する際に、元の音（音韻）と意味の両方が部分的または完全に保持される現象。 / 言語間の借用過程において、借用先の単語が元の単語の音響的特徴と意味を反映する形で導入される現象。

このボタンはなに？

The researcher argued that the Chinese term resulted from phono-semantic matching rather than simple calquing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者は、その中国語の語が単なる直訳ではなく、音声と意味の一致による借用によって生まれたと主張した。

詳細

phono-semantic compound

名詞

A Chinese character (CJKV character) composed of a component which is related to the meaning the character and another component which is related to the sound of the character.

日本語の意味

意味を表す要素と音を表す要素から構成された漢字（CJKV文字）のこと。 / 意味部と音部という2種類の成分を持つ漢字の形態。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者はしばしば、形声文字が意味を表す部首と音を表す音符を組み合わせた漢字であると説明します。

詳細

phono-semantic compounds

名詞

活用形複数形

plural of phono-semantic compound

日本語の意味

この単語は「phono-semantic compound」（音意味複合語）の複数形を示します。つまり、ひとつの音意味複合語ではなく、複数の音意味複合語を指す活用形になります。

このボタンはなに？

Phono-semantic compounds account for a large proportion of Chinese characters, combining meaning and sound to aid memorization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

形声文字は漢字の大部分を占め、意味と音を組み合わせて記憶を助けます。

詳細

Webで検索する