検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

seise

動詞

他動詞 of 構文古風

日本語の意味

（法律用語で）自由持分の所有権をある人に移転すること / （法律用語で）その人に所有権または支配権を付与して占有させること / （時代遅れの用法で）押収する、取り押さえること

このボタンはなに？

The conveyancer attempted to seise the freehold estate in the named beneficiary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

譲渡手続きを担当した者は、指定された受益者にその不動産のフリーホールド所有権を帰属させようとした。

詳細

seises

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of seise

日本語の意味

「seise」の三人称単数単純現在形、すなわち現在形で第三人称単数の形です。

このボタンはなに？

When the sheriff arrives, he seises the disputed property to prevent further damage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保安官が到着すると、彼はさらなる被害を防ぐために争われている財産を差し押さえる。

詳細

seised

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of seise

日本語の意味

「seise」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The customs officers seised the counterfeit goods before they could be sold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

税関職員はそれらが販売される前に偽造品を押収した。

詳細

seisings

名詞

活用形複数形

plural of seising

日本語の意味

これは、「seising」という単語の複数形です。

このボタンはなに？

The old sailor kept a drawer full of spare cordage and seisings for quick repairs at sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船乗りは、予備の綱と海上での迅速な修理用に用意したロープの締め付け（シージング）を引き出しにしまっていた。

詳細

seising

名詞

古風活用形

Dated form of seizing (lashing or binding with a cord)

日本語の意味

古風な用法で、「縄やひもで縛ること、足縛りすること」を意味する。

このボタンはなに？

The old sailor demonstrated the traditional seising technique to secure the spar.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年配の船乗りは、支柱を固定するための伝統的なロープでの縛り方を実演した。

詳細

seising

動詞

活用形分詞現在形

present participle of seise

日本語の意味

英語での意味は『seise』の現在分詞形であり、意味そのものではなく動詞の活用形を示しています。

このボタンはなに？

Despite the protest, the bailiff was seising the manor when the rightful heir arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

抗議にもかかわらず、執行官は正当な相続人が到着したときに屋敷の所有権を取得していた。

詳細

seisers

名詞

活用形複数形

plural of seiser

日本語の意味

「seiser」の複数形

このボタンはなに？

The seisers rushed forward to claim the abandoned goods before anyone else could.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放棄された品物を誰よりも先に自分のものにしようと、奪う人たちが突進した。

詳細

seiser

名詞

別表記廃用

Obsolete form of seizer.

日本語の意味

「seiser」は「seizer」の時代遅れの表記です。つまり、現代英語ではあまり用いられず、意味としては「（物や人を）捕らえる者」や「押収する者」といった点で「seizer」と同じ意味を持ちます。

このボタンはなに？

In the old court records, the term seiser appears to denote the official who took possession of the estate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い裁判記録には、その財産を差し押さえた役人を指す語として「押収者」という言葉が現れる。

詳細